CHAPITRE II

Cette nuit-là, je dormis fort mal. Pas seulement à cause de la chaleur. De la chambre de mon frère et de sa femme me parvenaient des murmures exaspérés. Je guettais les soupirs et les cris que poussent, m’avait-on dit à l’internat, les femmes à qui l’on fait l’amour, mais je ne perçus rien de tel. Rien qu’une dispute véhémente. À un moment, j’eus l’impression d’entendre des coups. Je tendis l’oreille. C’étaient des coups donnés sur de la chair par une main qui frappait à plat, comme dans une fessée. Mais ce bruit ne fut accompagné d’aucun cri. Je m’endormis très tard.

Lorsque je me réveillai, le soleil était déjà haut. À la cuisine, il n’y avait que ma belle-sœur qui discutait avec la bonne. Mon frère était parti travailler. Il dirigeait à cette époque une petite agence immobilière. Léone me servit mon petit déjeuner. La radio jouait. Je ne pouvais m’empêcher de lancer à ma belle-sœur des œillades obliques. Mais elle m’ignorait absolument ; à un moment, elle bâilla, et se renversa dans sa chaise, les bras noués derrière la nuque, pour s’étirer. Elle portait une robe de chambre en soie artificielle, une chinoiserie comme on en trouvait en abondance à l’époque, avec un dragon brodé. Elle était nue dessous et la robe de chambre s’écarta, dévoilant à demi ses seins. Surprenant mon regard, elle me sourit d’un air méprisant et referma l’étoffe. L’instant d’après, elle quitta la cuisine et je l’entendis, en haut, vaquer d’une chambre à l’autre. Si je m’étais fait des idées, je dus me les ôter de la tête.

Pendant toute la semaine suivante, ma belle-sœur m’ignora. Elle ne m’adressait la parole que pour me témoigner son mépris. À l’écouter, j’étais sale, mal coiffé, mal habillé, je ne savais rien faire, je n’avais aucune classe, vraiment elle ne comprenait pas comment je pouvais être le frère de Jérôme. Puis elle m’oubliait, se plongeait dans un livre. Elle se nourrissait de romans sentimentaux et policiers qu’une voisine lui apportait par dizaines.

J’avais un examen à passer en octobre et je me consacrai donc dans l’étude.

Quand j’étais trop fatigué de travailler, j’allais me promener dans les rues avoisinantes. R. est une ville dont on a vite fait le tour. Il y a une place centrale sur laquelle, deux fois par semaine, a lieu le marché. Quatre cafés donnent sur cette place plantée d’énormes marronniers ; il y a des tables sous ces arbres et des arcades tout autour. Sous ces arcades, on trouve les boutiques chic. Souvent, en fin d’après-midi, je me promenais au bord de la rivière, j’épiais sournoisement les amoureux et les femmes qui se faisaient bronzer seins nus, se voilant d’une serviette dès qu’approchait quelqu’un. Ensuite, je me rendais dans un de ces cafés où je commandais un demi pression que je faisais durer le plus longtemps possible.

Je m’étais installé dans cette routine depuis une dizaine de jours quand je découvris un nouveau café dans une des rues qui convergeaient vers la place. Il était très différent des autres et n’avait pas de terrasse ; d’ailleurs, cela n’aurait pas été possible, les trottoirs étaient bien trop étroits. Dans cette rue, les maisons dataient presque toutes du xvie siècle. Elles avaient des charpentes en bois apparentes, et étaient toutes classées. Dans ce café-là, il n’y avait pas de musique. J’y entrai par hasard en revenant de la rivière. La salle était obscure et silencieuse. Il n’y avait personne derrière le comptoir. Indécis sur la conduite à tenir, je restai un instant sans rien faire, les coudes appuyés sur le zinc. J’avais transpiré et la fraîcheur me fit frissonner. Au bout d’un moment, un chuchotement, accompagné d’un rire de femme très bas, me parvint du fond de la salle. Mes yeux s’habituant à la pénombre, j’aperçus une porte vitrée qui donnait sur une arrière-salle. Sans réfléchir, je m’en approchai en tapinois. Aujourd’hui encore, j’ignore ce qui m’en donna l’idée. Me faufilant entre les tables inoccupées, j’arrivai donc à cette porte vitrée. Elle était entrebâillée. Il me suffit de la pousser du bout des doigts pour découvrir ce qui se passait derrière. Une femme s’y livrait à deux hommes. Elle n’était pas entièrement nue, mais avait abaissé les épaulettes de sa robe d’été ; ses seins se répandaient dans la pénombre, gros et pâles. Un des hommes était occupé à les palper sans douceur ; elle protestait d’une voix faussement indignée, ce qui faisait ricaner le malotru. Son sac était posé sur la table, c’était un de ces grands sacs en toile cirée rouge, que les femmes, cette année-là, emportaient à la piscine pour y fourrer leurs serviettes et tout leur attirail. Il me dissimulait le visage de la femme qui, d’ailleurs, avait la tête tournée. Elle était assise à califourchon sur un homme, lui faisant face. Il lui tenait la robe retroussée au-dessus des reins, découvrant son cul blanc où se dessinait en triangle la marque d’un maillot. Entre ses fesses, quand l’homme la soulevait, je pouvais voir la tache sombre des poils et une grosse tige luisante. Un bruit visqueux me parvenait, ainsi qu’une odeur très forte qui me faisait dilater les narines. Soudain, celui qui touchait les seins de la femme, pinçant et tortillant les mamelons, eut un mouvement de reins, et sa bite se dressa, couronnée d’un gland violet.

La femme eut un rire indigné, puis elle céda, et se jeta dessus pour l’engloutir, la bouche grande ouverte. Comme la verge entrait entre ses lèvres, je reconnus Armande. Au même moment, elle me vit. Ses yeux s’agrandirent. Cependant, celui qui était en train de la baiser la souleva et la laissa tomber sur ses cuisses velues avec un bruit mouillé de chair écrasée et un giclement de jus. Armande recracha la bite qu’on lui enfournait et tendit le bras vers moi en criant...

Les deux hommes se retournèrent et me découvrirent. Décrire leur stupeur réclamerait plus de talent que je n’en possède. Le plus grand des deux, un type de l’équipe de rugby que je connaissais de vue, une vraie brute, celui qui venait de se faire sucer par Armande, se rua sur moi en remontant son pantalon d’une main. Sa bite et ses grosses couilles se balançaient, le gênant pour courir. En un instant, je fus dehors pendant que retentissait, par les fenêtres qui donnaient sur le fleuve, le rire hystérique de ma belle-sœur.

Inutile de dire que je ne m’attardai pas sur la place. Je courus tout d’une traite jusqu’à la maison. Lorsque j’arrivais, mon frère, qui venait de rentrer de l’agence immobilière, se trouvait sur la véranda. Il se versait son apéritif du soir.

— Tu t’es bien promené ? me demanda-t-il.

Sans écouter ma réponse, un vague bredouillement (il n’écoutait d’ailleurs jamais ce que je lui disais), il me versa un verre de pastis. Au même moment, une voiture freina derrière les grilles. Les portières claquèrent. Des pas firent crier le gravier de l’allée. Soulevant un pampre de la vigne grimpante qui retombait devant l’entrée de la tonnelle, l’un des deux hommes que j’avais surpris avec ma belle-sœur fit son apparition. C’était un type assez corpulent, trapu, chauve aux bras velus, qui avait le nez cassé et portait des lunettes à double foyer. Il devait avoir la cinquantaine bien sonnée. Il était d’une laideur peu commune et des touffes de poils s’échappaient de ses oreilles. Il arrivait du soleil couchant qui embrasait la rue et ne me vit pas. Il tendit les bras pour embrasser mon frère, dans une de ces accolades viriles qui sont monnaie courante chez les anciens sportifs. Il parlait avec un vague accent corse. Mon frère lui rendit mollement son salut. À ce moment, Armande arriva à son tour, les bras chargés de paquets. Elle, elle me vit aussitôt et parut décontenancée. Visiblement, elle ne s’attendait pas à ce que je sois déjà là. Elle ne s’était même pas remaquillée. Son rouge à lèvres débordait, de la sueur mouillait ses joues ; malgré la finesse de son visage, elle avait tout d’une pute...

— Bob m’a raccompagnée, dit-elle à mon frère, après m’avoir décoché un regard rageur.

À ce moment-là, ledit Bob, celui des deux hommes sur lequel elle avait joué à dada, et qui la lui avait mise, m’aperçut à son tour et resta bouche bée. Mon frère, cependant, s’était levé pour aller chercher des verres supplémentaires dans la cuisine. Nous restâmes tous les trois à nous regarder en chiens de faïence. Ma belle-sœur était livide de peur. Le Bob ne valait guère mieux. Leur attitude me donna à penser au sujet de mon frère. Je l’avais pris jusqu’à ce soir pour un gros balourd alcoolique facile à berner. Même avant que je surprenne Armande dans ses activités, il ne faisait aucun doute pour moi qu’elle le trompait ; elle était si jolie, et ne pensait visiblement qu’à ça... Mais l’angoisse, qui vernissait son gracieux museau et qui empâtait celle de son amant, me forçait à changer d’opinion. S’ils avaient si peur de mon frère, c’est qu’il y avait une raison. Tout le temps que nous sommes restés seuls, tous les trois, les yeux d’Armande n’ont pas quitté les miens. J’y lisais une question avide. Avais-je parlé ? Avais-je dit à Jérôme ce que j’avais vu ?

En fait, cela n’avait nullement été dans mon intention. Mais devant l’attitude de ma belle-sœur, je découvris que je possédais une arme contre elle...

— Il y a longtemps que tu es là ? me demanda-t-elle enfin, d’une voix étranglée.

L’affreux Bob, embarrassé de sa personne, examinait avec circonspection la pointe de ses souliers de tennis.

— Je viens d’arriver...

Un soulagement très perceptible se fit jour dans les yeux d’Armande. L’instant d’après, j’y lus une supplication forcenée, une lâcheté sans bornes. Un sentiment de puissance me grisa. Je trempai mes lèvres dans mon verre.

— Je n’ai pas encore eu le temps de lui parler, ajoutai-je.

Armande blêmit. En un instant, elle fut contre moi, me saisit par le bras, ce qui renversa un peu de pastis sur la table...

— Ne lui dis rien, m’implora-t-elle. Tu n’auras pas à le regretter...

Aussitôt, elle retourna de l’autre côté de la table, et entreprit de défaire les ficelles de ses paquets. Mon frère sortait de la cuisine en tenant deux verres. Il versa à boire à sa femme et à Bob. Les deux hommes parlèrent un moment d’une propriété qui était à vendre ; elle appartenait à un beau-frère de Bob, et il promettait de faire tout ce qu’il pourrait pour que mon frère s’occupe de la vente.

— Il y a du blé à ramasser, répétait-il.

Un peu plus tard, il s’en alla et Armande monta dans sa chambre. Je l’imaginai, assise sur le bidet, en train de se laver le cul. Après avoir longtemps hésité, je me décidai à monter la rejoindre. Je dis à mon frère que j’allais me changer. Plongé dans son journal, il ne m’écouta pas. Je retirai mes souliers et, les tenant à la main, je gravis l’escalier sans faire de bruit. Je m’approchai de la porte de la salle de bains et j’y collai mon oreille. Elle était silencieuse. J’hésitai. Aurais-je le courage d’ouvrir, de surprendre Armande dans le désordre d’une toilette inachevée, de lui mettre le marché en main ? Mais non. J’étais bien trop lâche. Je me rendis donc dans ma chambre, en faisant du bruit, exprès, espérant qu’Armande viendrait me rejoindre... qu’elle me demanderait à nouveau de ne rien dire, et qu’en échange, je lui arracherais ce qu’elle accordait si facilement à ces deux imbéciles...

Mais Armande ne vint pas. Peu après, j’entendis la douche couler. Puis les pas d’Armande. J’avais laissé passer l’occasion. La rage me soulevait, et le mépris de moi-même. J’étais si énervé que j’éclatai en sanglots en enfonçant mon visage dans l’oreiller. Je n’entendis pas la porte s’ouvrir. La voix d’Armande me fit l’effet d’une gifle. Elle était sèche et méprisante, comme d’habitude, et la peur qui l’avait habitée un instant, en bas, ainsi que l’affolement avaient disparu.

— Habille-toi, me dit-elle, pauvre imbécile... nous allons dîner en ville. Ton frère nous invite...

En voyant mes yeux rouges et ma mine défaite, elle éclata de rire et referma la porte. Je me changeai et descendis. Ils m’attendaient dans la voiture. Mon frère nous emmena dans une auberge, à la sortie de la ville. C’était un établissement très chic. Le garçon nous conduisit sur une petite terrasse qui surplombait la rivière. Il y avait un bief, des libellules dansaient dans le soleil, c’était un ancien moulin. Une musique discrète arrivait de la salle où des couples chuchotaient en se tenant les mains. Ma belle-sœur et mon frère échangèrent quelques commentaires sur certains de ces couples. Personne ne s’occupait de moi. Je me renfermai dans un silence morose. Avant le repas, mon frère but deux pastis et nous l’imitâmes. Armande, je ne tardai pas à m’en apercevoir, était soûle. Moi-même, je n’allais guère mieux.

Nous commençâmes à manger. Mon frère était retombé dans son mutisme habituel. Tout à coup, je sentis la jambe d’Armande contre la mienne. Nous étions assis à une table pour quatre personnes. Elle et moi, sur la banquette, face à la rivière, et lui nous faisait face, sur une chaise. Il pouvait contempler le paysage dans le miroir qui se trouvait derrière nous.

Je restai paralysé par la peur, persuadé que mon frère ne pouvait pas se rendre compte de ce que faisait sa femme. Je jetai à Armande un regard de côté. Elle me toisa avec mépris. Elle avait l’air de s’amuser, mais d’une façon très froide, très cérébrale. Je portai mon verre à mes lèvres et m’adossai à la banquette. Je pus voir alors qu’elle avait remonté sa robe en haut des cuisses. De l’endroit où j’étais, j’apercevais la tache sombre des poils, en oblique. Le cœur battant, je me remis à manger. Les bouchées passaient difficilement. Je ne me souviens pas de ce qu’on nous avait servi ; sans doute un plat de viandes en sauce. À travers mon pantalon de toile, je sentais la chaleur de la jambe d’Armande. Je me versai à boire. J’avais l’impression qu’une catastrophe allait éclater d’un instant à l’autre.

— Tu n’as plus faim ? me demanda mon frère.

Je fis non de la tête. Il haussa les épaules ; s’emparant de mon assiette, il en versa le contenu dans la sienne.

— Moi non plus, dit Armande. C’est délicieux, mais avec cette chaleur, la daube... c’est un peu... Tu veux aussi ma part ?

Sans attendre la réponse, elle vida son assiette dans celle de son mari. Il parut un peu embarrassé, vaguement honteux de sa goinfrerie. Mais au bout d’un moment, il nous oublia et se mit à dévorer. Il faut préciser que mon frère était un très gros mangeur. La bouffe était sa passion. Tout au plaisir qu’il éprouvait, il se perdait dans un songe hébété. Sur la surface laquée de la rivière, sautillaient des tipules et des libellules. Des relents fades d’eaux croupissantes montaient de la berge. Cette odeur parlait au sexe un langage affolant. Ma belle-sœur fumait, le visage lisse. Jamais elle ne m’avait paru si belle, si lointaine. Appuyée d’un coude sur la table, elle était à demi tournée vers moi et regardait la rivière, au loin, à l’endroit où celle-ci formait une boucle que le soleil couchant arrosait de ses feux.

Elle avait posé une main sur ma cuisse. J’étais pétrifié.

Je regardai mon frère s’empiffrer, puis je m’adossai à la banquette et allumai une cigarette à mon tour. La main d’Armande remonta et me saisit la bite et les couilles à travers le pantalon. Je me mis à bander si fort que j’eus mal. Elle m’avait attrapé le gland à travers l’étoffe ; elle le pinçait, tout en fumant, le visage tourné vers le coucher de soleil. Je n’y tins plus. Surveillant mon frère, je me rapprochai d’elle sur la banquette et posai ma main sur sa cuisse nue. Sa peau était moite et brûlante comme si elle avait la fièvre, et parcourue de frissons que je sentais courir sous ma paume comme les rides imperceptibles qui altéraient la surface de la rivière. Lentement, ma main remonta vers l’aine. Armande ouvrit sa cuisse, ses poils mouillés touchèrent le dos de ma main. Elle écrasa sa cigarette dans son assiette et laissa son autre main descendre sur la banquette.

Elle attira la mienne vers elle pour l’appliquer contre le bas de son ventre. Mes doigts séparèrent des poils, ouvrirent la chair molle et gluante. Armande abaissa ma fermeture Éclair et, sortant ma bite, elle tira sur la peau pour découvrir le gland.

Cependant, je patinais à l’intérieur de son con. Ma paume était trempée. Ses petites lèvres visqueuses s’y collaient comme une bouche et le jus qui en coulait se répandait sur la banquette. J’ignore combien de temps dura cette folie. J’avais la bite en feu. Sadiquement, Armande m’agaçait le gland de ses ongles. Le plaisir enflait, douloureux, mais n’arrivait pas à s’exprimer, me faisant trembler d’une sourde angoisse. Moi, j’avais enfilé trois doigts dans son vagin le plus loin que je pouvais, et pourtant, je n’atteignais pas le fond. C’était la première fois que je touchais un con de femme. J’étais bouleversé. La peur, le dégoût, une excitation malsaine se succédaient en moi. Maintenant que je la fouillais de moi-même, Armande avait lâché ma main, me laissant faire. Elle avait rallumé une cigarette et fumait d’un air ennuyé tout en se livrant à ses explorations. Mais je voyais frémir ses narines et de temps en temps, elle se mordait la lèvre inférieure et me lançait un bref regard furieux, tout en me serrant méchamment le gland, comme pour l’écraser.

Mon frère avait fini de s’empiffrer. Il somnolait, un ballon de cognac à la main. La nuit était tombée.

— Si on descendait au bord de la rivière, proposa Armande à mon frère.

Celui-ci se contenta de hausser les épaules. Armande écrasa sa cigarette et se leva. Mes doigts glissèrent hors de son con. L’instant d’après, elle passait derrière la chaise de mon frère et empruntait le petit escalier rustique qui descendait de la terrasse jusque sur la berge.

Au bout d’un moment, j’allumai une cigarette et je me levai de table à mon tour après avoir rangé ma bite et refermé mon pantalon.

— J’y vais, moi aussi, balbutiai-je.

Il me sembla qu’une imperceptible ironie mêlée d’une morne tristesse passait dans les yeux vitreux de mon frère. Mais c’était sans doute une illusion. Il est probable qu’à son habitude, il n’entendit même pas ce que j’avais dit. Je dégringolai l’escalier et je cherchai ma belle-sœur. Tout d’abord, je ne la trouvai pas. Je voyais seulement la rivière et l’herbe haute qui la bordait. Des caillebotis posés au ras de l’ancien moulin permettaient de descendre jusqu’à l’eau. Par les fenêtres, de la lumière tombait dessus. C’est dans cette lumière que se tenait ma belle-sœur, accroupie dans l’herbe, la lumière éclairant son ventre et ses cuisses. Le cœur dans la gorge, je m’approchai d’elle.

— Qu’est-ce que tu fais ? lui demandai-je.

L’odeur de son sexe arrivait jusqu’à moi, mêlée aux fades relents de la rivière.

— Je pisse, dit-elle, d’une voix changée.

Elle me regarda avec une coquetterie un peu sordide.

— Tu veux me regarder ? Mets-toi de côté, tu empêches la lumière de m’éclairer...

Je me couchai à demi dans l’herbe, le visage à une dizaine de centimètres de sa chatte béante. Entre les poils noirs, la profonde déchirure bordée de lèvres rouges et luisantes s’ouvrait voracement. La lumière qui arrivait du moulin éclairait les moindres détails du con. Les petites lèvres, soulevées, formaient une efflorescence et la pointe du clitoris était dardée.

— Ça te dégoûte ? demanda Armande.

Sa chatte s’ouvrit et se resserra ; la crispation qui avait provoqué ce spasme déclencha un pet presque inaudible, une sorte de clapotis... L’odeur de soufre se mêla aux bouffées fétides qui venaient de l’eau. Armande parut vaguement honteuse. Elle s’excusa d’un rire gêné. Quand elle parla à nouveau, l’ivresse sexuelle paralysait sa langue, la faisant zézayer comme une petite fille qui a un cheveu sur la langue.

— Ça te dégoûte ? répéta-t-elle.

— Je ne sais pas. Non. Je crois un peu, peut-être, mais j’aime que ça me dégoûte...

— Je savais que tu étais vicieux. Je l’ai su dès le premier jour. Regarde-la... j’aime qu’on la regarde quand je pisse. Tu peux la toucher, aussi, en même temps.

J’hésitais. La pisse s’était mise à couler ; tout doucement, elle échappait en un menu bouillonnement de la commissure supérieure de la fente, coulait entre les lèvres, dégoulinait dans la raie des fesses et tombait dans l’herbe par giclées spasmodiques qui semblaient sortir du cul...

— Quand je me suis longtemps retenue, c’est presque aussi bon que de faire l’amour... Touche-moi, tu te laveras les mains dans l’eau après...

Je fis ce qu’elle disait. Tout d’abord, je lui touchai l’anus. L’urine bouillonnait sur mes doigts. Je les laissai remonter dans la fente béante. Je les enfonçai dans le vagin.

— Touche bien tout... partout...

La voix d’Armande était rauque. Elle avait du mal à respirer. Je pinçai son clitoris et l’endroit d’où s’échappait la pisse. Une grimace étrange la défigura. Il y avait sur son visage une sorte de désespoir animal, mais dans ses yeux luisait une inexplicable jubilation...

— J’aime être sale avec un homme, me dit-elle. Ton frère ne sait pas vivre. J’aime les porcs... plus un homme est sale avec moi, plus il m’excite...

J’écoutais ce qu’elle disait dans une ivresse trouble qui me faisait trembler. J’avais perdu la tête. Je la tripotais des deux mains, couché sous elle dont la pisse éclaboussait mon visage, et je fouillais toute sa viande. J’avais enfoncé deux doigts dans son anus. J’étais malade de honte, un immonde bonheur me faisait suffoquer. J’aurais voulu qu’elle chie dans mes mains. Entre les lèvres du con, qu’elle écartait elle-même de ses deux mains pour mieux se livrer à mes explorations, mes doigts s’affairaient nerveusement. Je pinçais ces étranges guenilles de chair, je tirais ces peaux fuyantes, je triturais le clitoris dur et gonflé. J’avais deviné d’instinct que c’était la partie de son con où le plaisir la consumait le plus...

Je ne sais pas combien de temps je suis resté ainsi, affairé à la fouiller, à l’explorer. Elle avait cessé de pisser depuis longtemps et je la tripotais toujours. Au bout d’un moment, la lumière qui nous éclairait s’éteignit. À l’intérieur du moulin, la musique se tut.

— Ils vont fermer, me dit Armande.

— Tu veux tirer ton coup ? ajouta-t-elle en bâillant. Tu veux dans le cul, ou dans le con ?

— Devant...

Elle se leva, et avec un gloussement glacé de femme soûle, attrapa ma queue. Me tenant par la nuque, elle souleva une cuisse et guida le bout décalotté entre ses poils. Sa chair intime était savonneuse. Ce fut chose aisée d’entrer en elle. Maintenant, nous étions debout, face à face, et Armande me regardait dans les yeux.

— Ne finasse pas, me dit-elle. Fais comme un chien. Donne des coups de bite, bien en face, comme si tu plantais des clous...

Je lui obéis. Elle me saisit par les oreilles.

— Aboie, me dit-elle... aboie, Médor, sale chien... aboie doucement...

Tout en la pinant, je me mis à aboyer. Mais à voix basse, pour que personne ne nous entende. Ma queue était devenue énorme. Le gros boudin de chair durcie sortait d’Armande et y rentrait, avec un chuintement visqueux qui rimait avec le clapotis de l’eau contre les piliers de l’estacade et la roue immobile du moulin.

— Ouah... dis-je... Ouah...

Le sperme s’échappa de moi en une giclée prodigieuse. Armande m’avait attrapé à bras-le-corps. Je tremblais d’angoisse. Elle, elle couvait mes grimaces de jouissance d’un regard glacé ; ses yeux luisaient d’une excitation purement intellectuelle. Je croyais ce soir-là avoir fait franchir un pas de géant à ma sensualité. Comment aurais-je pu m’imaginer que je n’en étais encore qu’aux balbutiements du vice ?