Calamity Train

Récit de Jack

Vingt ans n’est pas un âge pour traîner au bordel. Disons plutôt que c’est l’âge où le risque de quitter les lieux sans un dollar en poche est le plus élevé. La bière aidant, j’avais passé plusieurs jours dans les bras de filles qui me faisaient des choses à vous retourner les sangs. Ces cocottes-là n’avaient rien à voir avec les gamines maladroites que je culbutais dans les meules de foin contre de fausses promesses de mariage. Des blondes, des brunes, des métis, des Chinoises, il y en avait pour tous les goûts dans ce lupanar de Wichita tenu par une tour de Babel en jupons qui dirigeait ses troupes d’une main de fer. Lorsqu’elle repérait un blaireau dans mon genre, la mère maquerelle ne le laissait pas repartir avant de lui avoir fait goûter à toutes les spécialités de la maison. Autant dire que lorsque je mis le pied dehors, j’étais plumé.

Je venais d’un ranch des grandes plaines du Kansas, au nord de Winfield, où j’avais travaillé quatre années durant. Nous étions plusieurs types à suer derrière les charrues pour la maigre soupe d’eau et de lard que la patronne nous préparait. Le salaire était misérable, mais à force d’économiser j’avais réuni la somme nécessaire pour prendre le large. Mon projet était de me rendre à Wichita où je me paierais un billet de train pour San Francisco. J’avais la tête pleine de rêves de voyages. Répondant à l’appel exaltant du Pacifique, je comptais m’embarquer sur le premier rafiot où l’on voudrait bien confier une quelconque tâche à un novice dans mon genre. Ma silhouette robuste de boxeur avait de quoi séduire les recruteurs. Quitte à trimer comme un forcené, autant que ce fût sur le pont d’un bateau en partance pour l’Asie que dans un trou perdu du Kansas.

Lorsque je fus reconduit à la porte du bordel, je n’en menais pas large. Plus un sou pour me payer un steak, encore moins pour m’offrir le sésame vers la Californie. Désespéré, j’errai sans but dans la ville, me passant de plus d’un repas. Par chance, je rencontrai une bande de hobos, des vagabonds comme il en traînait beaucoup à l’époque. Ma gueule d’ange et mon esprit vif m’avaient attiré la sympathie de leur chef, un certain Rick-le-pif-de-Chicago, qui m’avait permis de partager leur maigre pitance. Touchés par le récit de mes illusions perdues, les gars m’avaient expliqué comment « brûler le dur », autrement dit, voyager clandestinement sur les wagons de la Kansas Pacific. Des centaines de hobos sillonnaient l’Amérique de cette manière, au point où c’était devenu un sport national. Comme j’étais débutant, Rick m’avait déconseillé les trains de voyageurs, trop surveillés. Si je ne voulais pas finir dans le fossé, salement amoché, j’avais tout intérêt à voyager dans un convoi de marchandises. La seule précaution à prendre était de ne pas monter en gare. On risquait de se faire pincer par le conducteur qui effectuait son tour d’inspection. L’endroit idéal pour s’agripper à un fourgon était situé à trois heures de marche, sur une colline où la locomotive perdait de la vitesse. Tous les vagabonds connaissaient le truc, et il n’était pas rare de se retrouver à plusieurs dans le même wagon.

Le prochain train était prévu pour la fin de journée. Je fis mes adieux à la bande, et cheminai vers l’Ouest en suivant la voie ferrée qui formait un long ruban à travers les plaines. Arrivé à l’endroit indiqué, j’attendis la tombée de la nuit sous une pluie battante qui me glaçait les os. Au crépuscule, le convoi m’apparut. La locomotive crachait une fumée noire, inquiétante, qui obscurcissait le ciel du couchant. Même en côte, le train était plus rapide que je ne l’avais imaginé, peut-être 20 miles à l’heure. Au fur et à mesure que l’énorme monstre de fer approchait dans un concert de crissements assourdissants, la peur enflait dans ma poitrine. J’allais devoir sauter sur le marchepied d’un wagon de queue – c’était plus prudent pour échapper à la surveillance du conducteur. Pas le droit à l’erreur. Je n’avais aucune envie de passer la nuit sous la pluie, dans cette étendue désertique. Je pris mon courage à deux mains, et n’écoutant que mon désir de m’extraire de ce lieu inhospitalier, je m’élançai sur un fourgon, les bras en avant pour m’accrocher au container.

J’y étais arrivé ! Debout, les pieds calés sur le marchepied, les jambes soumises au cahot des rails, je tremblais comme une feuille. Une fois la colline montée, le train reprit de la vitesse. Je m’accrochai de plus belle. Le vent et la pluie fouettaient mon visage. Des escarbilles incandescentes frôlaient mes oreilles. Si je voulais sortir vivant de l’aventure, je devais trouver un abri. Méprisant ma peur, je cheminai à petits pas sur l’étroite latte de fer, les doigts accrochés aux rainures du fourgon. Au prix de gros efforts, j’atteignis la porte à glissière, que j’ouvris à bout de bras. À l’intérieur, d’énormes sacs de jute s’amoncelaient du sol au plafond, mais il y avait encore un peu de place pour un pauvre bougre trempé jusqu’aux os. Grelottant dans mes oripeaux mouillés, je m’en débarrassai pour les faire sécher. Quelle ne fut pas ma surprise, quand, totalement nu, je vis une lanterne approcher. Derrière son halo orangé, je distinguai le visage d’un jeune Chinois, plus petit que moi d’un pied au moins. Le type devait roupiller dans un coin quand j’avais débarqué dans son repaire.

— Qu’est-ce que tu fous là ? demanda-t-il d’un air menaçant

— La même chose que toi. Je brûle le dur, en essayant d’échapper au froid de canard, répondis-je, les deux mains sur mon sexe.

J’avais beau être un gaillard costaud, je ne faisais pas le malin, à poil devant un type habillé, qui pouvait cacher un colt à sa ceinture.

Rassuré par ma tenue inoffensive et le sourire niais que je lui lançais, le Chinois se radoucit.

— Je vois ça, tes frusques sont trempées. Ramène-toi, j’ai une couverture dans mon baluchon.

Je suivis le gars cahin-caha, en tâchant de préserver un reste de pudeur. Il avait aménagé son coin comme un pape : couvertures, réchaud, restes de gueuleton, bouteille de gnôle… Je n’en croyais pas mes yeux. Mais je fus encore plus estomaqué lorsqu’il me proposa de piocher dans les reliefs de son repas. Il existait donc une solidarité entre les vagabonds du rail. Emballé dans le plaid de laine, je me régalai d’un morceau de viande séchée arrosé de whisky.

— Je m’appelle, Jack. Jack de Winfield, lui dis-je en lui tendant la main en guise de remerciements.

— Lee, de Saint-Louis. Tu vas où comme ça ?

— À San Francisco.

Le type éclata de rire. Il avait une façon troublante de s’esclaffer, penché en avant, en cognant son torse fin avec ses tout petits poings. Sa voix, lorsqu’il pouffait, prenait des intonations cristallines.

— Eh ben, t’es pas rendu ! Va falloir que tu songes à t’équiper un peu mieux que ça, si tu comptes durer jusqu’en Californie…

— Et toi, tu vas où ?

— Si seulement je le savais… Reno, j’imagine. Il paraît qu’il y a des opportunités dans le Nevada.

— Mais t’es d’où ? Je veux dire, avec tes yeux bridés…

— Ma mère était de Shanghai. Mon père l’avait rencontrée à La Havane, où ses parents avaient émigré pour le négoce. Il l’a ramené grosse aux États-Unis, avant de l’abandonner pour courir d’autres gamines.

— T’as jamais vu la Chine alors ?

— Pas plus que toi !

— Moi, je compte bien m’y rendre ! Ça ne te tente pas ?

— J’en sais trop rien.

— Les femmes là-bas, ça doit être quelque chose. On dit que dans certains lupanars, des Yankees ont élu domicile, rapport à l’opium, et aux filles, qui sont chaudes comme la braise. J’ai connu une Chinoise, au bordel de Wichita… Une vicieuse, je te dis que ça, et qu’était pas insensible à mes charmes… Si je te racontais ce qu’elle m’a laissé lui faire…

Je m’apercevais bien que le jeune type évitait mon regard. La conversation grivoise le gênait. Et, pour une raison que je ne m’expliquais pas, je prenais un malin plaisir à déblatérer mes saloperies sur les filles du bordel…

— Lady Shan, comme on l’appelle, elle s’est allongée à plat ventre sur le pieu, le cul en l’air, oh pas pour que je la culbute ! Non, elle était plus coquine que ça. Elle aime qu’on lui renifle la raie ! Véridique ! Et pas que ça, une fois qu’on l’a bien chatouillée avec le nez, faut aussi qu’on y colle la langue… Dans le trou de balle ! Et comme tu me vois là, avec mes gros bras, ben je m’y suis collé, à quatre pattes, comme un bon chien, je l’ai léchée de partout. Elle prenait vraiment son pied, tu sais, fallait la voir onduler et dégouliner sur le matelas… Surtout que je savais aussi me servir de mes doigts pour la titiller où il fallait. Juste en haut, sur le con, là où ça les fait se dandiner. C’était un dragon de feu, cette Lady Shan, je lui ai laissé plus d’un dollar…

— Et maintenant, tu fais moins le malin, à poil dans un wagon de marchandises ! conclut Lee, narquois, en s’allongeant pour piquer un somme.

Avant de s’assoupir, il m’autorisa à le rejoindre sous sa couverture.

— Dans notre situation, mieux vaut partager notre chaleur, dit-il.

— N’empêche que le jeu en valait la chandelle, enchaînai-je, songeur, en m’allongeant près de lui.

C’était la première fois que je dormais à côté d’un homme, et ça m’a fait tout drôle. Peut-être parce que Lee était si menu… Son corps était souple comme celui d’une femme. Je le sentais bouger et frissonner contre mon ventre. À mon grand effarement, j’étais aussi troublé qu’on peut l’être en serrant une jeune vierge dans ses bras. Ce constat n’était pas pour me plaire ! Il me fallut déployer des trésors de concentration pour réussir à m’endormir.

Durant la nuit, je fus réveillé par un phénomène étrange.

Le convoi devait traverser quelque endroit escarpé : nous étions secoués comme des pruniers. Dans son sommeil, le Chinois, blotti contre mon ventre, ne cessait de heurter mon bassin, comme si nous étions en train de nous accoupler. C’était trop pour moi. Je bandais comme un âne. Oui, j’avais une trique si dure qu’elle me faisait mal. C’est dans un état de semi-conscience que je commis l’acte contre nature. Une pulsion bestiale, que je ne contrôlais pas, dirigeait mes membres. D’un coup sec, je baissai le fute du petit Chinois et le retournai contre un sac de blé. Allongé sur lui de tout mon long, je forçai l’entrée étroite de ses fesses avec mon sexe enduit de salive. Ma pine, raide comme une matraque, écartelait son petit trou. Extirpé du sommeil par la violence de l’impact, Lee geignait et se tortillait pour échapper à l’énorme intrus. En m’enfonçant jusqu’à la garde, je collai une main sur sa bouche. J’étais si bien, au chaud dans la gaine étroite. J’aurais voulu qu’il se taise et qu’il prenne autant de plaisir que moi. Ne m’avait-il pas aguiché toute la nuit, en frottant son petit cul de Chinois contre ma queue ? Au gré de mes va-et-vient dans son fion contracté, je dirigeai une main vers son sexe, pour tenter de l’amadouer. Mais au lieu de trouver une pine d’homme, ma main se perdit dans une fente baignée d’une liqueur chaude. Bon sang, Lee était une garce ! Tel était donc le secret de son pouvoir sur mes instincts masculins, pensai-je, heureux de n’avoir pas commis l’irréparable. Mais je n’eus pas le temps de me réjouir plus avant de la formidable découverte. Dans ma joie, j’avais baissé la garde. Un objet froid creusait ma poitrine. La luronne me pointait le canon d’un revolver en travers des côtes…

— Dégage ou je te troue le bide !

Récit de Lee

Quand le grand type a débarqué dans le wagon, je m’étais assoupie. J’ai été réveillée par le bruit de la porte à glissière. Redoutant l’arrivée inopinée d’un garde, je m’abstins de tout bruit. Puis, en entendant souffler et geindre, j’en conclus qu’il s’agissait d’un vagabond. Était-il dangereux, armé ? Je devais en avoir le cœur net. J’allumai la lanterne, et, mon revolver dissimulé sous un pan de ma veste, je me dirigeai vers lui. Mon cœur bondit dans ma poitrine lorsque le gars m’apparut à la lueur de la lampe. Dieu du ciel, il était nu comme un ver ! Il se tenait debout devant moi, le membre à l’air ! Un homme jeune, aux muscles puissants, au torse carré et massif. Un regard noir, profond et doux à la fois. Le moins qu’on puisse dire c’est qu’il n’était pas vilain. Je ne m’étais pas attendu à pareille vision. J’étais gênée comme une fille peut l’être en semblable situation, mais je me devais de jouer les durs. J’adoptai un ton menaçant pour m’adresser à lui. Puis, devant sa réaction inoffensive, je me radoucis. Je lui cédai un peu de nourriture qu’il engloutit en me racontant d’où il venait et où il allait. Il me retourna mes questions, auxquelles je répondis par de pieux mensonges. Je ne pouvais pas lui dire que j’étais une fuyarde, recherchée par tous les shérifs de l’État du Kansas.

Je ne regrettais pas mon crime. Mon ordure de beau-père méritait depuis longtemps qu’on lui loge une balle dans la cage thoracique. Il avait tabassé ma mère plus que de raison. Le déguisement s’était imposé de lui-même. Mon forfait commis, devant les yeux exorbités de ma génitrice, dont aujourd’hui encore, je ne saurais dire si elle m’était reconnaissante, ou si elle me maudissait, je m’étais coupé les cheveux, avais enfilé des habits de garçons, et pris la poudre d’escampette. L’avantage avec les Américains, c’est qu’ils ne savent pas distinguer un Chinois d’une Chinoise. Je jouai de cette ambiguïté pour échapper au shérif. Par précaution, je cheminai principalement de nuit, en direction de Kansas City, où j’allais retrouver un ami. Je savais que Bob m’aiderait à me sortir de ce pétrin. C’était un camarade d’enfance qui mouillait dans des affaires louches. Il me fournit un revolver, ainsi qu’un « billet clandestin » dans un train de marchandises. Il connaissait un type qui supervisait le chargement des wagons, et qui pouvait me faire monter en douce. Mais une fois que j’aurais embarqué, il ne répondait de rien. Il ne tenait qu’à moi d’éviter de me faire remarquer à chaque halte. Ce ne fut pas aussi compliqué que ça en avait l’air. Lorsque le convoi était à l’arrêt, je me réfugiais dans un sac de jute. On ne faisait pas la différence avec les ballots de blé. Ma principale crainte était de me retrouver nez à nez avec un hobo, qui m’aurait reconnue et balancée au shérif pour la récompense. Ma capture était mise à prix.

La plus grande méfiance s’imposait, même avec ce type au sourire charmeur.

Il avait le sang chaud des jeunes gens de notre âge. C’est avec une curiosité mêlée de gêne que je l’écoutais détailler ses frasques avec la Chinoise du bordel. La situation était insolite. Il racontait ses expériences sans aucune retenue. Jamais un homme ne m’avait parlé de cette façon, et pour cause : il me prenait pour un gars ! Je m’efforçais de ne pas laisser paraître mon trouble ; lui insistait, comme s’il voulait me confondre. Par moments, il me regardait comme un homme regarde une femme, les yeux emplis de désir. J’avais bien du mal à garder une constance masculine. Malgré les cochonneries qu’il débitait, ou peut-être même à cause d’elles, il ne me laissait pas de glace. Pour la première fois de ma vie, et en dépit du fait que je n’avais pas toujours été un modèle de vertu, un homme me révélait ses vraies envies. Il me semblait que j’entrais dans son intimité par une porte dérobée.

Lorsque, sur ma proposition, il se colla contre moi pour dormir, je fus prise de frissons et de tremblements. La fermeté de son torse m’ensorcelait… Mon sommeil fut rempli de visions troublantes. La verge et les membres puissants de Jack étaient au premier plan. Tous les deux nus, nous dansions une valse équivoque, frottant nos ventres l’un à l’autre… Mon bassin, pris d’élancements voluptueux, sursautait en cadence. Rêve et réalité s’emmêlaient de subtile façon. Mais, brusquement, la douce chaleur qui occupait mon bas-ventre fit place à une douleur vive, accompagnée d’une sensation d’envahissement terrible, qui m’extirpa du sommeil. Quand je pris conscience de ce qui se passait, la panique me gagna. Jack était sur moi, le ventre plaqué à mes reins. Son corps pesait sur le mien, m’interdisant toute évasion. Sa verge s’enfonçait en moi avec rudesse, par une voie qui n’était pas habituelle. Il me prenait par le cul ! Pire encore, il tirait un sacré plaisir de l’acte bestial, à en juger par les gémissements rauques qu’il me soufflait dans les oreilles. Il me disait de me calmer et qu’il allait y aller plus doucement si je me montrais docile. Je finis par lâcher-prise. Au bout d’un moment, je n’eus même plus mal… Seule la singulière sensation d’ouverture et d’osmose avec le mâle demeurait. J’avais cessé de me débattre quand il découvrit le pot aux roses. Ses doigts glissèrent dans ma fente humide, cherchant vainement un pénis. Le salaud était content de sa trouvaille ! Il commençait à m’asticoter le bouton de ses phalanges, tout en me pilonnant avec une vigueur accrue. Ah on peut dire qu’il ne s’attendait pas à ce que la petite Chinoise lui plante un revolver entre les côtes ! Sur mon ordre, Jack cessa tout net son petit jeu. Il s’écarta, raide comme un piquet. Pourtant il souriait toujours, et n’arrêtait pas de dire :

— Dieu merci, Lee, t’es une fille !

— La ferme ! T’avise pas de me dénoncer, rétorquai-je, mon colt pointé vers sa tige encore raide.

— Pourquoi veux-tu que je cause de ça ? J’ai juste envie de continuer ce qu’on faisait. T’as beau t’en défendre, j’ai senti comme tu coulais… Tu ne veux pas me laisser revenir, hein ?

— Tais-toi ou je tire !

— Juste un peu, où tu voudras…

Sa voix s’était adoucie. À la vérité, je frémissais encore de ses va-et-vient dans mon ventre. Sans lâcher mon revolver, je répondis :

— Alors tu vas me montrer comment tu faisais, au bordel. Comme un chien, tu disais ?

Son regard s’emplit d’enthousiasme lorsque je m’affalai sur un sac de blé, dont la courbe faisait saillir mes fesses. Jack s’approcha à quatre pattes. Ses doigts écartèrent mes globes, entre lesquels il glissa son museau obscène. Il renifla longuement, accompagnant son souffle rauque d’exclamations vicieuses. Il trouvait que mon cul sentait le vieux whisky. Puis sa langue parcourut ma raie de haut en bas, elle se perdit entre les plis de mes fesses. Il lapait mon trou comme un chien affamé. Mon sphincter n’avait rien perdu de sa béance… En un rien de temps, Jack s’enfonça à l’intérieur. Il me creusait de la pointe de sa langue, tout en frottant mon con avec ses doigts robustes. Les frictions énergiques allumaient un incendie dans mon bas-ventre. Quand il m’eut fait exploser une première fois, Jack me souffla à l’oreille :

— Et si je te prenais encore une fois ? Par où tu veux…

Risquer de tomber enceinte alors que j’allais passer un petit moment dans mon déguisement de garçon n’avait rien d’une brillante idée. Tout compte fait, je le laissai m’enfiler à nouveau par où nous avions commencé, jusqu’à ce qu’il jouisse en moi. Et nous nous assoupîmes sur les sacs de jute.

Récit de Jack

Le jour pointait à travers les planches disjointes lorsque je me réveillai. Le train était à l’arrêt. Les gars du chargement s’activaient bruyamment sur le quai. Je tendis les bras pour avertir Lee. Elle n’était plus là !

— Tu vas dégager, salopard, s’écria un type, une pelle à charbon à la main, en ouvrant la porte.

J’étais fait comme un rat.

Aucune issue possible. J’obtempérai, non sans avoir reçu ma rossée. Quelques minutes plus tard, le convoi s’ébranla devant mes yeux. Je regardai le train s’éloigner, emportant avec lui ma démone chinoise, avec un pincement au cœur.

En cheminant le long d’un bosquet d’arbres, une pierre m’atteignit dans le dos. Je me retournai. C’était Lee, cachée derrière un buisson :

— On a plutôt intérêt à sauter dans le prochain, si on veut pas user nos semelles sur la route, dit-elle en me rejoignant à petits pas guillerets.