CHAPITRE III

La fée du logis

En retard dans mes études, je fréquentais encore l’école du quartier, qui était à deux pas, mais ma sœur et mes cousines allaient chez les sœurs, à Notre-Dame-de-Sion, et devaient traverser presque tout Tunis pour rentrer. Cela faisait entre mon retour et le leur une demi-heure de battement, pendant laquelle nous étions seuls à la maison, maman et moi. Au début, c’était en toute innocence (ou si j’avais déjà une arrière-pensée, elle n’était encore qu’à demi consciente) que j’en profitais pour me rendre dans sa chambre où, pendant qu’elle dormait de son premier sommeil, assommée par les barbituriques (les « petites pilules magiques » que lui donnait le Dr Lumbroso), je mettais un peu d’ordre. Je vidais de leurs mégots tachés de rouge les soucoupes qu’elle utilisait comme cendriers, j’accrochais sur leurs cintres, dans l’armoire, les vêtements qu’elle avait jetés n’importe où, puis je ramassais ses bas, son soutien-gorge et sa culotte froissée en boule, et j’allais les laver dans l’évier de la cuisine, avec la savonnette parfumée qu’elle employait pour sa toilette, afin qu’ils aient déjà, quand elle les mettrait, la même odeur que son corps. Une fois tout cela fait, je m’asseyais dans le patio et, sous l’œil attentif de Marcel et de Mickey, j’astiquais amoureusement ses escarpins dont la cambrure excessive et les talons effilés me fascinaient.

Elle me taquinait à ce sujet, m’appelait par dérision sa « fée du logis », sa « petite ménagère ». Je l’entendis un soir en parler à ma tante :

— Devine ce qu’il fait ? Il lave mes culottes ! Tu crois que c’est normal, pour un garçon ? Sa sœur n’aurait jamais fait ça !

— Que veux-tu, lui répondit Marie, ton fils est amoureux de toi !

Ce fut dit sur le ton de la plaisanterie car ni l’une ni l’autre alors n’y avait vu malice. Étais-je amoureux de ma mère ? C’est probable : j’adorais toucher sa lingerie, froisser entre mes doigts le satin si doux de ses culottes et de ses soutiens-gorge, le fin voile vaporeux des bas de soie ; le contact de ces étoffes délicates que sa chair avait parfumées m’emplissait d’une effrayante volupté, c’était un peu déjà comme si je l’avais caressée elle-même. Ce que j’aimais le plus, c’était d’enfouir mon visage dans la culotte que je venais de glaner sous son lit, et humer avec délice l’odeur épicée qui l’imprégnait. Je m’enivrais de ces âcres relents, mélange du parfum dont elle s’inondait, de sa transpiration et des senteurs un peu fauves de son sexe.

Très vite, j’ai pris l’habitude, déjà moins innocente, de lui chiper un peu d’argent. Contrairement à ma tante Marie qui savait toujours au centime près le contenu de son porte-monnaie, ma mère ne tenait aucune comptabilité des pourboires qu’elle ramassait au casino ; elle fichait tout en vrac dans son sac où pièces et billets froissés voisinaient dans le plus grand désordre avec ses épingles à cheveux, sa culotte de rechange, ses paquets de cigarettes égyptiennes, le briquet en or que lui avait offert Solal, des cartes de visite avec des déclarations d’amour griffonnées au dos, son poudrier, ses Tampax, un tube de vaseline mentholée qu’elle utilisait comme démaquillant (et pour un autre usage que j’ignorais alors), son vaporisateur de parfum et ses deux tubes de rouge à lèvres, celui qu’elle utilisait « pour la ville », assez discret, et l’autre, flamboyant, réservé au casino, pour se faire sa « bouche d’incendie » afin d’allumer les clients.

J’y prélevais ma dîme, quelques piécettes avec lesquelles j’allais m’acheter des friandises chez Moktar, le djerbien de l’impasse, ou de vieux illustrés d’avant-guerre chez un bouquiniste qui se trouvait en face de l’école. D’ailleurs, tout le monde en faisait autant, les filles pour se payer des babioles, et tante Marie qui tenait notre ménage à tous, pour les provisions. Combien de fois je l’ai vue puiser dans le sac de ma mère et y prendre sans compter quelques billets qu’elle fourrait dans le sien.

— Tu lui diras que j’ai pris de l’argent, j’avais un trou à boucher.

Ma mère s’en fichait et ne demandait jamais d’explications. Quand son sac était vide, elle savait qu’elle le remplirait au casino et, le cas échéant, elle n’hésitait pas à taper Solal. L’argent filait entre ses doigts sans qu’elle le voie passer.

C’est son argent que j’ai commencé à lui voler ; et si je lui volais aussi du plaisir, c’était encore sans bien m’en rendre compte.

Voici une chose bien établie ; j’allais et venais à mon gré, dans sa chambre, pendant son sommeil. Et elle n’en ignorait rien, puisqu’à son réveil elle trouvait tout en ordre, et, dans la cuisine, sa culotte et ses bas qui séchaient sur une serviette. Elle dormait encore quand je repartais pour l’école, à une heure, et ce n’est qu’à mon retour, l’après-midi, que je la trouvais levée ; en combinaison, elle prenait son café, les pieds dans une cuvette d’eau tiède parfumée à la fleur d’oranger, tout en se vernissant les ongles.

— Alors, me disait-elle, en m’embrassant, la fée du logis a fait le ménage ? Elle a lavé la culotte de sa maman ?

Elle m’attirait sur elle, m’asseyant sur ses cuisses, bien que je fusse presque aussi grand qu’elle.

— Oh que tu es lourd ! Bientôt, c’est toi qui prendras maman sur tes genoux ! Tu le sais, ça, que les messieurs prennent les dames sur leur genoux ?

Et ils ouvrent leur robe pour faire sortir leurs seins dont les bouts ont durci, ils leur glissent la main sous la robe pour leur fouiller les poils, ils leur touchent le sexe et l’anus, en leur susurrant des saletés dans l’oreille. Et les dames s’excitent, écartent bestialement les cuisses, se vautrent, rient d’une voix stridente, pendant qu’on les branle ! Bien sûr que je le savais que les messieurs prennent les dames sur leurs genoux, et pour quoi faire ils les y prennent ! Caché derrière le rideau vert du couloir, alors qu’on m’avait expédié chez Moktar et que j’étais revenu en douce, pieds nus, pour jouer les voyeurs, après être passé par la fenêtre du fond, un jeudi d’une semaine passée, n’avais-je pas pu la voir, elle, ma mère, s’asseoir ainsi sur les cuisses d’un invité que Solal lui avait amené ?

Le prétexte était toujours le même, il n’y avait que deux chaises (car les autres avaient été empilées exprès dans le couloir, avant l’arrivée des deux hommes).

— Mon Dieu, minaudait ma mère, si j’avais su que vous ameniez quelqu’un, monsieur Solal, j’aurais gardé les chaises… Je les ai prêtées à ma sœur, pour ses invités !

— Qu’à cela ne tienne, Magda, vous n’aurez qu’à vous asseoir sur nos genoux !

— Oh, Solal, voyons ! Mais je ne le connais pas, moi, ce monsieur !

Il ne lui fallait guère de temps, après deux ou trois verres de vin rosé, caressée par Solal devant le nouveau venu, pour lier connaissance avec lui et se retrouver nue comme un ver. Ensuite…

— En somme, je vous ai vendu mon cul, soupirait ma mère, en prenant les billets que lui glissait discrètement l’homme qu’elle venait de chevaucher. Je suis une vraie putain, non ?

— Une putain qui jouit ! remarquait amèrement Solal (qui était toujours jaloux de la voir jouir avec un autre homme, même si c’était lui qui l’avait amené). Une salope…

— C’est vrai… une salope…

Nue, et eux habillés, tout étonnés par son impudeur animale. Sa chair blanche, un peu grasse, si vulnérable, livrée, ouverte, et, là où la peau tourne insensiblement au viscère, fouillée par les doigts des hommes, l’obscénité tranquille des poils et des muqueuses…

Et c’était ma mère !

En attendant d’être en âge de la prendre sur mes genoux, comme Solal, c’est moi qui m’installais sur les siens, dans la cuisine. Elle me serrait contre elle, puis m’éloignait un peu et me contemplait avec une étrange gravité, comme si elle avait cherché à travers mon visage je ne sais quelle ressemblance.

— Et à l’école, me demandait-elle, tu travailles bien, au moins ? L’affreux Margouillat ne te punit pas trop ? Il faudra que j’aille lui dire un mot, à celui-là ! Donner des coups de règle à ma poupée d’amour ! Je vais lui apprendre à vivre, tu vas voir !

Je fondais de plaisir quand elle me câlinait ainsi. Et cela l’enchantait, la flattait peut-être aussi en tant que femme, car, habituée comme elle l’était aux hommages des hommes, elle ne pouvait pas ignorer la séduction physique qu’elle exerçait sur moi. Je lui rendais ses caresses et ses baisers avec la fougue d’un amoureux. Je l’aimais avec passion, d’un amour total, absolu, irréfléchi – d’un amour physique. Je l’aimais parce qu’elle était belle, parce que sa peau sentait bon, parce qu’elle était toujours à demi nue, mais aussi parce qu’elle était folle.

Magda faisait en effet volontiers la « petite folle ». C’est une manie qu’elle avait prise avec les hommes, une coquetterie théâtrale, des minauderies, des afféteries de soubrette de vaudeville, des battements de paupières, des mimiques exagérées, faussement puériles. Dès que nous étions seuls, je lui demandais de faire son numéro.

— Maman ! Fais comme si j’étais un type, tu veux ?

— Un type ? Qu’est-ce que c’est que ces façons de parler ? Un type !

— Allez, quoi. Fais la petite folle !

Alors, elle se mettait à rouler des yeux énamourés, comme une actrice du muet, en faisant la moue pour s’offrir aux baisers d’un amant invisible. Mis en appétit, j’en réclamais davantage.

— Fais la moukère, maman ! Fais la danse du ventre !

Je tapais dans mes mains pour lui donner le rythme, comme les spectateurs des bouis-bouis où se dandinent les danseuses maures, et elle levait les bras au ciel, se tortillait d’une façon comique, agitait son derrière de droite à gauche, faisait bouger sa poitrine sous sa combinaison…

En claquant des mains de plus en plus vite, pour qu’elle se remue davantage, je regardais le satin rose virevolter sur ses cuisses nues et ses seins se balancer sous la dentelle. Et je chantais le refrain d’une scie raciste dont j’ai oublié les autres paroles.

— Trabadja, la moukère, trempe ton cul dans la soupière !

Les joues rouges, essoufflée, heureuse de s’étourdir, d’oublier qu’elle était ma mère, une personne adulte, responsable, Magda redevenait une fillette de mon âge en train de faire des idioties. Elle me tirait la langue, nous nous faisions d’affreuses grimaces, elle me pinçait, je la chatouillais, nous nous bagarrions pour rire ; souvent même, dans l’excitation du jeu, nous nous énervions et, comme font les chats et les enfants, tout à coup nous nous fâchions « pour de bon ». Après quoi, nous nous boudions. Mais nos brouilles ne duraient guère. Au bout d’une minute, je n’y tenais plus. Me jetant à son cou, je la suppliais de ne pas faire la tête, et tout était oublié. Elle me serrait contre elle, ravie par ma tendresse au point d’en être épouvantée.

— Comme tu es tendre ! me disait-elle alors. C’est fou d’être aussi gentil avec sa maman, pour un garçon de ton âge ! Ce n’est pas normal ! Surtout une folle de maman comme moi !

Elle me secouait.

— Il faut t’endurcir, Gerald. Tu m’entends ? Les femmes vont te réduire en charpie, si tu es trop gentil ! Tu ne sais pas de quoi elles sont capables !

— Même les jolies ?

— Surtout les jolies ! Les jolies sont les pires. Plus elles sont jolies et plus ce sont des peaux de vaches ! Si tu veux être heureux en ménage, épouse une femme laide !

Mais aussitôt elle m’enlaçait passionnément. Je pense qu’elle se consolait avec moi des choses qui avaient pu la blesser, au casino ou ailleurs, comme certaines vieilles filles reportent leurs passions déçues sur leur chat ou leur chien. Elle me dévorait de baisers.

— Heureusement que je t’ai, ma petite fée ! Mon petit amour, mon pigeon ! Ma chèvre noire ! Or ces mots tendres étaient ceux que Solal lui murmurait quand ils faisaient l’amour, l’après-midi, dans la belle pièce. Caché derrière le rideau vert du couloir, combien de fois les ai-je entendus couler de sa bouche, pendant qu’il la sodomisait sur le divan avant de l’emmener au casino, et que ma mère, en proie au plaisir, gémissait sans pudeur en lui donnant son beau cul, les doigts crispés sur un coussin.

— Ma colombe, donne-la bien, ta petite pastille… oui, donne-la à Solal ! Tu aimes ça, hein, qu’on t’encule ? Ouvre bien ta pâquerette, ma brebis ! Ma chèvre noire…

C’est avec les mêmes intonations qu’elle me témoignait sa tendresse en me serrant sur sa poitrine. Et je ne pouvais pas alors ne pas revoir certaines images. En lui rendant ses baisers, je sentais mon sexe durcir ; un trouble bizarre m’envahissait, fait de plaisir et de culpabilité…

Les jours de chaleur, quand j’entrais dans sa chambre au retour de l’école, je la trouvais en partie découverte, une jambe nue sortait des draps, ou c’était la pointe mauve d’un sein qui s’échappait de sa chemise froissée trempée de sueur. Je me penchais sur elle, contemplant son visage de noyée barbouillé de fard ; sa bouche d’incendie qu’elle avait oublié d’effacer, en revenant du casino, ressemblait à une blessure saignante ; délayé par la transpiration, le khôl, qui lui maculait les paupières, lui faisait les yeux au beurre noir comme à un clown. Je la flairais. Elle sentait le parfum, la sueur, le tabac, l’alcool, et, je ne trouve pas d’autre mot pour nommer cette odeur : le sexe. Certains jours je ramassais au pied de son lit un mouchoir froissé, taché de sperme sec et de rouge à lèvres, qu’elle avait jeté là avec sa culotte. J’en induisais qu’elle avait sucé l’homme qui l’avait raccompagnée en voiture, et qu’après y avoir recraché son sperme, elle s’était essuyée soigneusement la bouche avec le mouchoir.

Le froissant dans ma main, je respirais l’odeur de ses cheveux, je buvais son souffle. Doucement, je tirais sur sa chemise de nuit pour faire sortir complètement le sein qui dépassait. Pour l’instant, je n’osais rien de plus. En voyant s’ériger le bout de son mamelon, le souvenir de ce que nous faisions, les filles et moi, venait me hanter. Et je m’imaginais accomplissant les mêmes gestes avec ma mère, lui faisant faire la brouette, avec ses seins qui ballottent ! La faisant uriner sur moi ! L’enculant !

Affolé par ces visions, je m’agenouillais, posais ma joue sur l’oreiller tout près de son visage endormi, et, le sexe raide, à la fois heureux et malheureux, je la contemplais de tout près. Je pouvais voir les pores de sa peau, les rides minuscules au coin de ses paupières, l’amorce d’une fléchissure ; malgré sa fraîcheur (elle n’avait alors que vingt-huit ans), son visage, du fait de sa vie nocturne, avait déjà le charme fatigué d’une chose qui ne va pas tarder à se corrompre, qui est déjà à moitié fanée ; je me disais qu’elle allait vieillir, que bientôt elle ne serait plus belle… Que je l’aurais perdue. Que c’était maintenant qu’il fallait l’aimer.

Certaines nuits, le sommeil la jetait en travers du lit, comme une poupée désarticulée, avant qu’elle ait fini de se déshabiller. Elle avait dû forcer sur le champagne et, malgré les recommandations du Dr Lumbroso (le « marchand de sable ») qui lui faisait ses ordonnances, gober une de ses petites pilules magiques dès son arrivée, sans attendre que l’effet de l’alcool se dissipe. Le sommeil l’assassinait debout, la renversait sur le lit, et quand j’entrais dans sa chambre le lendemain, une de ses jambes traînait encore à terre, sa jupe retroussée montrait la chair nue des cuisses au-dessus des bas fripés et le triangle de sa culotte de satin rose. Elle avait un soulier à un pied, ayant perdu conscience en retirant le premier qu’elle serrait dans sa main, brandissant comme un poignard le talon effilé.

Je la désarmais doucement, puis j’achevais de la déchausser, je lui retirais ses bas, j’embrassais un à un ses doigts de pied aux ongles vernis dont l’odeur un peu forte due à la fatigue ne m’incommodait pas. Puis, prudemment, je soulevais sa jambe pour la déposer sur le lit, et je la recouvrais avec le drap jusqu’au menton.

Quand je la trouvais ainsi gisante, les membres épars, morte vivante, elle me faisait penser au conte de Perrault, la Belle au bois dormant. Elle était tellement sans défense que j’en avais la gorge serrée. J’avais envie de la protéger. Et en même temps, je sentais mon sexe durcir… C’était cela justement qui me faisait bander, savoir qu’elle était « sans défense ». Que si j’avais voulu…

J’avais honte de mes pensées, mais je ne pouvais les chasser. Si elle n’avait pas été ma mère… Si j’avais été un autre… Ils ne se gênaient pas, les autres, avec elle. Solal et tous ceux qu’elle ramenait dans sa chambre. Ils se servaient d’elle comme d’une poupée, sans lui demander son avis. Ils se servaient de son cul, et elle aimait ça.

Pourquoi, parce que j’étais son fils, ces plaisirs me seraient-ils interdits ?

N’était-il pas fatal que cela arrive ? Un matin où je l’avais trouvée endormie tout habillée, alors que je venais de lui retirer ses chaussures, m’avisant que son bras pendait hors du lit, je le pris et je le soulevai. Ce fut ce qui provoqua le déclic. Je me souviens encore du frisson de terreur qui me parcourut quand je compris ce que j’allais faire. La mollesse de son bras en faisait un objet inanimé, qui m’appartenait au moins autant qu’à elle. Et tout son corps était comme son bras ! Inhabité, disponible…

Au lieu de le reposer sur le lit, j’ai élevé son bras inerte à la verticale, pour voir. Le souffle de la dormeuse ne varia pas, mais sa main s’ouvrit et un mouchoir froissé tomba sur l’oreiller. Il était taché de rouge et de sperme. Sans réfléchir, j’ai reposé le bras de ma mère sur le lit et j’ai ouvert son corsage ; un sein nu s’échappa Elle n’avait pas de soutien-gorge et, chose encore plus surprenante, il y avait du rouge autour du mamelon. Est-ce qu’une femme lui avait sucé le sein ?

Ce fut aussi soudain qu’une métamorphose. En un instant une délicieuse méchanceté m’avait envahi. Et, de la même façon que ma sœur et moi le faisions, quand nous nous amusions à torturer Gladys dans la chambre des filles, je me mis à commenter à voix basse la scène que je vivais, au fur et à mesure qu’elle se déroulait. Je n’éprouvais plus le moindre remords, au contraire, un excitant sentiment de revanche. Tout en la déboutonnant, je m’écoutais lui parler d’une voix qui ne m’appartenait pas, voix pourtant horriblement familière. Murmure doucereux, à la fois suave et acerbe, ironique, sarcastique, d’une méchanceté sucrée pleine de jubilation, cela coulait de ma bouche comme du poison.

— Alors, susurrait la voix, la vilaine maman s’est encore mal conduite ? Elle s’est fait sucer les nichons par une dame ? Oh, mais c’est dégoûtant, ça ! Vous n’avez pas honte ? Et son mari, qu’est-ce qu’il vous suçait, lui, pendant ce temps ? Le bouton de rose ou la pâquerette ?

Et alors je sus qui parlait par ma bouche : Solal ! « Le bouton de rose » et « la pâquerette » étaient les expressions qu’il employait pour désigner le clitoris et l’anus de ma mère. Et c’était bien avec son odieuse intonation que je venais de les prononcer. C’était bien le ton mielleux qu’il adoptait quand il la déshabillait sur le canapé, comme une grande poupée trop fardée, et qu’elle se débattait mollement de crainte que je n’arrive.

— Mais si, mais si, susurrait-il, on a le temps. La petite pute a toujours le temps quand il s’agit de donner son cul à Solal. Il ne faudrait pas qu’elle oublie que je suis son propriétaire et qu’elle n’a pas encore payé son loyer ? C’est une bonne locataire, elle va le payer avec son cul, comme ça elle pourra garder son argent ! Elle va gentiment retrousser sa robe, enlever sa culotte et bien ouvrir ses trous pour le propriétaire. Pour commencer, il va lui sucer son bouton de rose, le propriétaire. Elle aime ça, hein, qu’on lui suce sa petite bite ? Et après le bouton, ce sera le tour de la pâquerette. Solal va bien la lui lécher. Et ensuite, nous allons enculer Magda. Que dites-vous de ce programme, ma chère cigarière ? Allons, allons, dépêchons-nous. Ce sera vite fait. Un peu de sucette, un peu de lichette, un bon coup de quéquette pour finir et le loyer sera payé pour ce mois-ci ! Mais oui, je sais, on n’est pas contente, on proteste. On aime se faire prier… On est une grosse hypocrite ! Je suis sûr qu’on est toute mouillée. Allez, petite chèvre, ouvrez vos jolies fesses pour le bouc !

Ce fut un sentiment très étrange : j’étais devenu Solal. En conséquence de quoi… j’avais le droit de faire à ma mère tout ce qu’il lui faisait !

Quand j’eus fini de lui dénuder la poitrine, je découvris que l’autre sein aussi était maculé de rouge, en fait, on voyait des traces de baisers sur tout son buste ; le doute n’était plus permis, une femme lui avait embrassé et sucé les seins ! Souillés de rouge, émergeant de sa robe ouverte, ils eurent alors quelque chose de si scandaleux qu’un vertige me prit. La voix haineuse de Solal se remit à siffler.

— C’est bien joli de me montrer vos gros nichons, mais si on s’occupait un peu du reste, hein ? Si vous me montriez votre trou qui pisse maintenant ?

Les mains tremblantes j’ai retroussé sur ses cuisses le bas de sa robe que je n’osais pas lui retirer complètement, parce qu’il aurait fallu la soulever et que j’avais peur de la réveiller. Je me réjouissais à l’avance du plaisir que j’aurais à la déculotter. Or le ventre qui apparut était nu, et rien ne cachait le triangle sombre des poils sexuels.

— Comment ? Pas de culotte non plus ? On est rentrée cul nu sous sa robe ?

Alors, subitement, ma mère roula sur elle-même pour se mettre sur le ventre ; la peur me fit bondir en arrière. Je m’apprêtais à fuir hors de la chambre quand j’ai réalisé que son mouvement avait été inconscient. Elle avait dû percevoir dans son sommeil qu’on la déshabillait, mais elle était tellement habituée à ce qu’on le fasse que ça ne l’avait même pas réveillée, ça s’était immédiatement transformé en rêve. Dans son rêve, elle s’était retournée instinctivement pour protéger son sexe, et elle offrait maintenant à ma vue l’opulence de sa croupe nue.

Émerveillé, je me mis à genoux pour mieux l’admirer. Ma mère gisait sur le ventre ; instinctivement, en se retournant, elle avait enfoui son visage sous ses bras repliés pour se protéger de la lumière du jour. Il faisait très chaud, ses fesses généreuses étaient constellées de minuscules gouttelettes de sueur qui les faisaient luire comme les flancs d’une jarre. Ses cuisses ne se touchaient pas. Je pouvais voir l’ombre des poils au creux de la raie fessière. Et de là s’échappait l’odeur musquée qui imprégnait ses culottes avant que je les lave. J’approchai mes narines pour la flairer à la source. Il fallait faire vite, les filles n’allaient plus tarder. Me souvenant de l’inertie de son bras, je pris une de ses jambes et je la soulevai, avec une prudente lenteur, tout en l’écartant, comme lorsque je jouais à la brouette avec les filles.

— On a la raie du cul toute mouillée ! On a transpiré, hein ? On a chaud ! Attendez, ma petite chèvre, on va faire respirer tous vos trous !

Le sillon fessier acheva de s’ouvrir, et je pus enfin voir s’étoiler la tache sombre de l’anus que cernait un bourrelet velu. La pâquerette ! Le sang me brûla les joues, j’eus comme une suffocation. Jamais encore je n’avais pu la voir d’aussi près ! Mon émotion devint si forte quand commença à s’entrebâiller dessous la viande rose des muqueuses que je faillis laisser tomber sa jambe ; par réaction, pour me dominer, me donner du cœur au ventre, je me remis sur-le-champ à persifler.

— La voilà donc, la petite pâquerette ! Mais oui, c’est bien elle. Et là-dessous, dites-moi, maman Pipi, qu’est-ce que je vois donc ? C’est quoi, ce gros machin plein de poils ? Mais oui, c’est bien le trou qui pisse ! Et si on l’ouvrait un peu, pour voir ?

Je pus reposer sa jambe. L’amorce rose de la fente béait dans les poils sombres. Fasciné par cette louche chair de mollusque qui se dépliait onctueusement, je me suis couché à plat ventre entre ses cuisses, avançant la tête, le nez au ras du drap, buvant l’odeur qui s’en exhalait, m’efforçant de tout voir, par-dessous. J’étais comme ivre. Cela faillit causer ma perte. Il s’en fallut d’un rien que je ne sois surpris par ma tante que j’entendis passer derrière la fenêtre, dans le patio, venant de chez elle. Je ne fis qu’un bond. Quand la porte du vestibule s’ouvrit, j’étais déjà dans le cagibi où, pour plus de sûreté, j’avais rampé sous mon lit.

— Tu dors ? demanda ma tante à la dormeuse. Tu es rentrée tard ? Bien sûr, tu as encore pris tes saletés. On devrait le faire interdire par le Conseil de l’ordre des médecins, ce Lumbroso de malheur. C’est un empoisonneur public ! Il ne t’a pas dit qu’il ne faut jamais prendre de véronal quand on boit du champagne ?

Un bruit de monnaie m’apprit qu’elle fouillait le sac. C’est pour prendre de l’argent qu’elle était venue, avant d’aller faire ses courses chez Moktar.

— Regardez-moi ça, maugréa-t-elle, le cul à l’air ! Et si le petit rentrait, hein ? Tu crois que c’est un spectacle pour lui ? Comment veux-tu qu’il te respecte, après ?

Un bruit d’étoffe froissée et les grincements du sommier m’apprirent qu’elle la déshabillait.

— Je vais lui parler, moi, à ton marchand de sable de malheur, marmonnait-elle. Je ne veux plus qu’il te donne de Gardénal, tu m’entends ? Tu n’as qu’à prendre du tilleul, comme tout le monde !

La laissant ronchonner, j’enjambai la fenêtre et sortis dans le patio. Affalé sur la galerie, ses Cinémonde éparpillés autour de lui, Marcel était en train de pétrir le gros chat roux sur ses genoux, les yeux perdus dans son monde intérieur. Me vit-il seulement ? Pieds nus, je courus dans l’impasse. Peu après, ma tante et moi nous nous sommes croisés, alors que je faisais mine de revenir de l’épicerie.

— Pieds nus dans la rue ? Tu te dévergondes ! me lança-t-elle.

Elle m’ébouriffa les cheveux au passage et me traita de petit voyou. J’attendis qu’elle ait tourné au coin de l’impasse pour revenir. Il me restait quelques minutes avant l’arrivée des filles. Je courus à la chambre. Étendue sur le dos, le drap sous le menton, ma mère dormait à poings fermés. Sa robe pendait sur le dossier d’une chaise. Il y avait même son soutien-gorge et sa culotte que ma tante avait trouvés dans le sac. Vite, je fis descendre le drap et elle m’apparut toute nue. Ce fut un éblouissement. À cause de la chaleur, elle dormait les jambes écartées et montrait tout son entrecuisse. J’ai posé un genou sur le matelas, je me suis penché sur cet objet chiffonné qu’ouvrait outrageusement une blessure rose bordée de poils sombres. Comment décrire l’effet que me fit son sexe, la première fois que je pus le contempler à loisir, d’aussi près ?

— Je vois ton marcel, maman ! Ton gros marcel ! Je le vois tout entier !

C’était bien ma voix, maintenant, ce n’était plus celle de Solal ! J’étais littéralement en extase. J’avais beau me dire que c’était quelque chose d’un peu sale, d’un peu malade, je ne pouvais détacher mes yeux de son sexe. J’aurais pu le regarder pendant des heures !

Je me souviens que je me suis penché pour chercher le trou par lequel j’étais passé à ma naissance. Je n’en revenais pas que ce soit cette étroite ouverture rosâtre, mouillée comme la bouche d’un nourrisson.

Me souvenant que les filles allaient revenir d’un instant à l’autre, j’ai ouvert ma braguette et je me suis masturbé, les yeux fixés sur cette fissure de chair mauve et luisante. J’avais la honte au cœur et le sentiment de commettre un acte irréparable. Au moment où le plaisir vint – et il vint beaucoup plus vite que lorsque ma sœur ou Lili me branlaient –, je n’eus qu’à ramasser le mouchoir que je lui avais retiré des doigts pour mêler mon sperme à celui qu’elle y avait recraché. Je venais de me reboutonner quand les voix des filles retentirent dans le patio.

— Alors, Marcel ? Tu te la coules douce ? T’as pas vu Gerald ?

J’eus juste le temps de recouvrir ma mère et de sortir à leur rencontre.