CHAPITRE II

La première nuit d’Hélène fut épouvantable. On l’enferma dans une cellule crasseuse, en compagnie d’une dizaine de farangs, des routards comme elle. Eux se trouvaient là pour des visas périmés, des vols à l’étalage dans les grands centres commerciaux de Bangkok. Des Anglais et des Allemands, qui prenaient cela à la rigolade.

— Ici, tu files un pourboire en douce aux flics et tout est réglé !

L’Anglaise, Suzy, l’autre femme de la cellule, haussait les épaules en évoquant son visa qu’elle n’avait pas renouvelé à temps, après trois mois de présence sur le sol thaïlandais.

— Et toi, t’es là pour quoi ?

Réconfortée de pouvoir se confier à quelqu’un, Hélène lui expliqua sa mésaventure. En entendant l’Anglaise siffler entre ses dents, Hélène comprit qu’elle était dans de sales draps.

— Ils sont très chatouilleux sur leur patrimoine. T’as intérêt à avoir un bon avocat ou à leur graisser la patte, sinon t’es bonne pour Krep Lan !

Selon Suzy, Hélène s’était fait avoir comme une bleue. Un bagage abandonné était une proie idéale pour les trafiquants : ceux-ci, en effet, se servaient de « mules » pour que leurs marchandises illégales voyagent jusqu’en Europe. Un complice aurait récupéré la valisette avant sa propriétaire à Roissy. Hélène n’avait qu’à s’en prendre à elle-même...

À l’aube, on la transféra au quartier général de la Police royale, où, faute d’interprète, elle ne comprit rien aux questions aboyées par des flics hargneux. Dans la foulée, on l’emmena sous escorte, menottes aux poignets, dans un tribunal rempli à craquer de badauds venus voir les farangs subir les rigueurs de la loi thaïlandaise. À la barre, sans assistance juridique, Hélène entendit le verdict express énoncé par un juge perché une chaise haute : trois ans de prison pour contrebande d’antiquités !

Le sol se dérobait sous les pieds d’Hélène... elle s’écroula sur le banc des accusés.

Vue de l’extérieur, la prison de Krep Lan, à trente kilomètres au sud de Bangkok, ressemblait davantage à l’ancien bagne de la Guyane qu’à un pénitencier moderne. Des miradors dominaient une vaste étendue luxuriante, où des plantes sauvages rongeaient les murs suintants d’humidité. On y arrivait par une route bordée de canaux d’eau noire. En voyant les barbelés et les fils électriques qui couraient le long des hauts murs de l’enceinte, Hélène pleura. Dire qu’à cette heure, elle aurait dû être chez elle, à Paris, occupée à se remettre du décalage horaire. La découverte de la prison se fit d’abord par les formalités habituelles : confiscation des bijoux et des habits, remplacés par une tunique beige sans manches, une jupe assortie, des sous-vêtements blancs en coton. Elle eut le droit de conserver ses sandales.

Désormais, elle n’était plus Hélène Gerland, mais le matricule H 202. On lui prit ses empreintes digitales, avant de lui infliger une fouille intime. Cette fois, elle était seule en compagnie de deux matrones en uniforme brun et casquette d’opérette. La plus grosse des deux femmes, la chef, bardée de médailles épinglées sur sa poitrine, commandait à sa subordonnée, une simple matonne. Hélène dut ôter les sous-vêtements qu’on venait de lui donner. La pièce à l’atmosphère poisseuse n’avait qu’une fenêtre protégée par un voile antimoustiques ; un vieux ventilateur cliquetait au plafond. Hélène commença par le soutien-gorge trop grand d’une taille, dévoilant ses gros seins bronzés par une semaine de plage. Armée d’un bambou, la matonne se plaça face à elle pour les inspecter, tout en babillant avec sa chef. À Phuket, on pouvait se mettre seins nus sur le sable...

Les deux femmes ne lui touchèrent pas les seins, mais Hélène sentait leur étonnement devant ses « mamelles » aux aréoles larges, rendues plus brunes par le soleil.

— La culotte ! Vite !

Les deux fliques voulaient voir la chatte d’une farang, la fouille n’était qu’un prétexte. En découvrant sa toison blonde, hirsute, aux poils bouclés collés par la sueur, elles écarquillèrent les yeux. Hélène s’était bien épilée avant son départ en vacances, mais le climat chaud et humide avait peut-être favorisé la repousse. Un fin buisson couvrait en partie ses lèvres épaisses, plus claires que les aréoles. D’une pression du bambou sur les fesses, la matonne lui fit signe d’écarter les cuisses.

Tandis que sa chef se tenait derrière, la flique glissait une main sur la chatte d’Hélène, sans gant de latex. Dépliant ses doigts ornés de bagues fantaisie, la matonne ratissait le pubis en faisant des commentaires d’une voix haut perchée. La chef traduisait dans un anglais approximatif :

— Faut raser la chatte !

La chef posa la main entre les omoplates d’Hélène, la força à se pencher en avant. Sa collègue recula pour jeter un coup d’œil aux fesses qui bâillaient. Sentant un doigt s’immiscer dans sa raie, Hélène se raidit. Elle n’osait pas regarder derrière elle, ni protester. L’ongle pointu se promenait de haut en bas, s’incrustant si fort qu’elle se mordait la joue pour ne pas crier. Ensuite, les doigts en fourchette, la matonne dégagea les contours de l’anus pour poursuivre son exploration. La chef se chargea d’écarter les fesses, pendant que la subordonnée introduisait son index dans le cul. Cassée en deux, Hélène retenait son souffle... le doigt lui coulissa dans le rectum. La matonne y allait centimètre par centimètre, à croire qu’elle craignait d’y dénicher Dieu sait quoi de caché. Les voix fluettes des Thaïes contribuaient à crisper Hélène davantage.

La chef lui passa la main entre les cuisses, avant de lui tripoter la chatte. Elle tirait sur les poils comme pour les arracher, ce qui avait pour effet de faire monter des larmes aux yeux d’Hélène. Finalement, la chef lui enfonça deux doigts soudés dans le vagin. D’une torsion du poignet, elle les fit pivoter à l’intérieur, déformant l’orifice avec un plaisir manifeste. Assaillie de tous côtés, Hélène se cramponnait au bureau...

Un coup de téléphone la délivra. La chef décrocha, après avoir retiré brusquement ses doigts de la chatte. De nouveau droite, la peau trempée par la transpiration comme si elle sortait d’une douche, Hélène était au bord de la crise de nerfs. D’une tape sur les fesses, la subalterne la pria de la suivre dans une pièce voisine, tout aussi étouffante.

— Asseyez-vous là !

Du menton, elle désigna la chaise métallique rouillée qui servait aux examens anatomiques. Il fallait se hisser sur les accoudoirs pour prendre place. Ainsi, la chatte d’Hélène se retrouverait au niveau de la taille de la matonne. Celle-ci prit un bol ébréché qui traînait sur le lavabo, avant de le remplir d’eau au robinet. Elle sortit ensuite d’un placard fermé par un petit cadenas un rasoir pliable, un vieux coupe-chou d’antan. Elle aspergea le pubis d’Hélène de cette eau naturellement tiède, avant de faire une première mèche avec les poils. Quand la lame la trancha, Hélène tressaillit sur la chaise. Après la fouille bidon, c’était une étape supplémentaire dans la dégradation. Le pire, c’est que la Thaïlandaise souriait, ravie de son œuvre. Visiblement habituée à ce genre de travail, elle dégarnit le pubis en quelques coupes nettes, avant de s’attaquer au rasage proprement dit. Le manque de mousse accentuait la piqûre de la lame.

Crispée sur les accoudoirs, Hélène ne quittait pas le rasoir des yeux, craignant qu’il ne lui entaille la peau à chaque instant.

— Vous, pas bouger !

La gardienne pinça une lèvre entre le pouce et l’index, l’étira au maximum pour ôter les quelques poils sur les bords. Appliquée dans sa besogne, elle soufflait dessus pour les chasser, mais ils restaient collés par la sueur sur le pubis. Une fois la seconde lèvre dégarnie, la matonne recula un instant pour juger du résultat. Vu l’état de la lame, la chatte d’Hélène n’était pas aussi lisse qu’après une séance dans un institut de beauté, mais la flique parut satisfaite. La chef revint jeter un coup d’œil à son tour, avant d’asperger le sexe avec le reste d’eau du bol.

— Levez les bras !

Cela tournait carrément à la farce. Écœurée par tant de méchanceté gratuite, Hélène les laissa lui raser aussi les aisselles...