3

Le ciel était dégagé quand nous avons atterri à Washington, tout près du centre-ville. Je découvrais la capitale où j’étais née. J’ai eu l’impression de reconnaître quelques monuments, mais je les avais si souvent vus au cinéma que je ne savais s’il s’agissait d’une illusion ou d’un vrai souvenir.

John connaissait suffisamment le paysage pour ne pas être impressionné. Il a eu un sourire, pour m’expliquer ce qu’il y avait derrière le Capitole et la Maison Blanche.

— J’adore E Street.

Et de me parler de la rue en question, de ses bars où des cadres en costume-cravate, posant leur attaché-case à leurs pieds, prenaient un verre au comptoir sur lequel défilaient des filles sans culotte. Les clients se dressaient sur la pointe des pieds pour les renifler, ou mieux encore, leur glisser quelques billets.

— Ils leur bouffent la chatte.

C’était un test. Il voulait savoir si je comprenais l’argot ; dans ce cas, il pensait me choquer. Après ce que nous venions de faire, il aurait dû savoir que j’étais une délurée. Pas bégueule, je lui ai rétorqué qu’en français on parlait de « broute-minou ». Il a bien ri de l’expression. J’avais marqué un point. J’ai ajouté :

— C’est quand même plus poétique que cunnilingus.

Il ne s’est pas démonté.

— Il faudrait que je puisse vous brouter.

Et de me proposer, poussant son avantage, de me raccompagner. Malheureusement, mon école m’avait promis de venir me chercher ; j’ai décliné l’offre. Je regrettais de rater une telle occasion, mais je me suis efforcée de ne pas laisser paraître ma déconvenue.

Il aurait été bien de commencer mon séjour par une partie de jambes en l’air, mais j’avais des obligations professionnelles. J’ai pris la carte de John, promettant de le rappeler dans les meilleurs délais. Il me parlait déjà du prochain week-end. Je lui ai laissé ses espoirs.

C’est une femme d’une trentaine d’années qui est venue me chercher. France était une piquante brune aux cheveux courts, qui dissimulait sa féminité sous des vêtements stricts. En dépit de la chaleur, elle portait des bas. Je devais découvrir qu’en Amérique les femmes se sentaient négligées si elles ne portaient pas de collants. Je n’en avais pas à ma disposition, et mon pull me tenait trop chaud. Je ne pouvais pas me changer. Qu’auraient dit les gens s’ils m’avaient vue seins à l’air dans la voiture ? Qu’aurait fait France ?

Elle avait de très belles mains, longues, fines. Ses ongles courts étaient vernis d’une laque discrète. Je me suis imaginée que ses doigts me caressaient, que ses ongles brillants pénétraient entre mes nymphes, avant de forcer mon vagin. Je n’avais encore jamais eu de telles pensées devant une main de femme. Qu’est-ce qui m’arrivait ? Etaient-ce les attouchements de John qui m’avaient excitée ? Ou alors la fatigue qui, avec le décalage horaire, me rendait vulnérable ?

J’étais épuisée. Pour un peu, je me serais endormie dans la luxueuse Cadillac que France conduisait en respectant les limitations de vitesse. Je faisais de méritoires efforts pour ne pas sombrer, entretenir la conversation. Nous avons longé le canal adjacent au Potomac, passant sous de grands arbres centenaires, avant de couper par la ville, traversant des quartiers résidentiels. Je me souvenais de ces maisons de briques nichées sous d’épaisses frondaisons, avec leurs pelouses bien entretenues.

J’ai réalisé que ma culotte était trempée. Qu’est-ce que j’avais ? Il est vrai que la journée avait été chargée. Ma masturbation dans les toilettes, les caresses de John... Je fermais les yeux, je voyais John enfiler son préservatif. J’avais envie de toucher mon sexe encore irrité. J’étais morte de fatigue, il devait être minuit en France.

— Nous sommes arrivées.

France tapotait ma main, en une sorte de câlin, pour que j’émerge du sommeil.

— Le décalage horaire..., me suis-je excusée.

Sa maison était posée au milieu d’une vaste pelouse. Un orme couvrait de son feuillage épais une terrasse en bois. Je n’avais pas le temps de tout examiner. France m’a aidée à prendre mes bagages, m’a montré ma chambre, qui faisait très jeune fille. Un petit bureau, du papier à fleurs, des volants aux rideaux, sur le couvre-lit, des peluches posées sur des étagères, et même toute une collection de Barbie. Je faisais un brin de toilette quand elle est revenue, portant un plateau, avec des sandwichs, un verre d’eau et un soda.

Je venais de passer une chemise de nuit ultra courte, vaporeuse à souhait. Elle m’a observée comme l’aurait fait un homme. J’ai été surprise de l’acuité de son regard fixé au bas de mon ventre. La nuisette laissait deviner le triangle sombre de mes poils. France me désirait... Du coup, mes seins ont durci. Ils pointaient sous les dentelles du bustier. J’ai eu l’impression qu’un souffle d’air passait entre mes cuisses. France a eu un geste vers ma poitrine, mais elle s’est reprise. Elle a simplement rectifié une mèche de cheveux sur mon front.

— Il faut vous reposer.

Sa voix maternelle démentait l’éclat de son regard. Malgré l’excitation, j’ai sombré dans le sommeil.

Ma première journée à Saint-Adrian, mon école, ne m’a pas marquée. On m’a présenté beaucoup de monde ; j’ai fait connaissance de mes classes. Rien de passionnant. Je débutais sans passion dans le professorat.

J’ai trouvé le temps de téléphoner à John. Il voulait m’inviter à dîner, mais j’avais mille choses à régler. Il me fallait passer le permis de conduire du Maryland, trouver un pied-à-terre. Je me sentais fatiguée, je voulais dormir, récupérer le décalage horaire – j’ai accepté l’invitation pour le lendemain. Rockville, où habitait France, était trop loin du centre pour que je puisse facilement me déplacer. Je prendrais le métro, à un kilomètre de l’école ; John m’attendrait à la station de Chevy Chase. Il me raccompagnerait le soir. Les distances compliquaient tout ; il me faudrait acheter très vite une voiture.

John m’attendait, son attaché-case à la main, en tenue de travail. A cause de la chaleur de ce début septembre, il ne portait pas de veste. Sa chemise à manches courtes montrait ses bras musclés, bronzés. Il m’avait dit qu’il faisait du bateau le week-end ; j’étais la bienvenue à Bethany où il louait un anneau pour son voilier. A la différence de beaucoup d’hommes de son âge déjà empâtés, il avait conservé une minceur d’étudiant ; des tendons boursouflaient son cou animal. Aucune bouffissure dûe aux hamburgers dans le visage ; au contraire, il avait les maxillaires et les pommettes saillantes.

Il s’ébahissait de ma tenue : j’avais mis des bas achetés au Giant, le supermarché voisin de l’école. Ils tenaient sans jarretelles ; je ne voulais pas porter des collants par cette température caniculaire. Comme j’étais en mini-jupe, ça mettait mes cuisses en valeur. J’avais mis, comme c’était la mode en France, un chemisier court, et retiré mon soutien-gorge pour ne pas laisser voir la disgracieuse bretelle. Son regard allait de mon épaule dénudée à la naissance de mon sein. Je n’étais pas très décolletée, mais je tranchais sur les autres filles boutonnées jusqu’en haut.

Je lui ai tendu la joue pour qu’il me fasse la bise, mais il m’a serré la main en disant :

— Habillée pour tuer.

Son self-control n’était qu’apparent. Il avait dans les yeux une lueur de convoitise que je connaissais. J’aimais constater ce désir qui m’émoustillait. Je n’avais pas encore eu le temps de penser à l’amour, trop occupée que j’étais par les corvées.

Chevy Chase n’était pas un quartier agréable. Trop de buildings récents, en briques, d’immeubles de bureaux, peu de magasins et de bistrots. Les gens passaient, affairés ; John m’a entraînée dans un centre commercial. Au début, j’ai trouvé étrange ce lieu de rendez-vous pour des hommes d’affaires, mais grâce à la climatisation, je revivais après la touffeur des rues et du métro.

A la devanture du magasin de luxe Garfinckel, je regardais des robes superbement coupées, quand une vendeuse en tailleur strict m’a lancé un coup d’œil bizarre. John m’a prise par l’épaule.

— Elle s’est trompée sur votre compte.

Elle m’avait prise pour une prostituée. Pourtant, ma tenue n’avait rien d’extraordinaire pour une Française, surtout pour une fille qui vivait dans le Midi.

— On est très puritain, sur la Côte Est.

J’ai prêté plus d’attention aux regards qui s’attardaient sur moi. J’aimais qu’on se retourne sur mon passage. Ce jour-là, j’avais du succès, mais trop occupée à découvrir la ville, je n’avais pas réalisé ce que cela signifiait.

— Suis-je donc une pécheresse ?

Il a ri.

— Je suis prêt à vivre dans le péché.

Ses yeux plongeaient entre mes seins, caressaient mes tétines. Je l’ai grondé, affirmant que je n’étais pas celle qu’il croyait ; cela l’a amusé.

Dans le centre commercial chic, j’étais le point de mire des gens qui sortaient des bureaux. Ils me reluquaient comme si je leur inspirais des envies de turpitudes, de celles qu’ils n’osaient pas réaliser avec leur épouse légitime, et qu’ils découvraient dans les cassettes et les revues pornos.

Johnny, fier de ma compagnie, m’a emmenée dans un bar. Il voulait que ses amis me voient avec lui. J’étais son trophée. Je me suis pendue à son bras, l’air complice. Je l’ai laissé me guider vers le comptoir, sous l’œil intéressé des consommateurs.

Assise sur un tabouret, j’exhibais mes longues jambes gainées de bas brillants. Je me suis étirée ; ma jupe est remontée, laissant voir la dentelle qui couvrait la partie élastique, tout en haut. Le serveur a dû apercevoir la peau nue de ma cuisse. John a laissé tomber une carte de crédit, prétexte à se baisser et à se rincer l’œil. Il voyait mon string – si étroit que le triangle ne dissimulait pas toute ma touffe. Je m’amusais. Je me suis débrouillée pour qu’il ait une vue intéressante.

Je lui ai souri quand il s’est rassis près de moi. Lui, pour me montrer que j’étais appétissante, a passé la langue sur ses lèvres, tel le grand méchant loup. Nous sommes restés chacun sur son tabouret, à discuter. L’ambiance était bonne, l’atmosphère ouatée, le piano jouait doucement, la convoitise de John m’émoustillait. Je jouais la vamp comme dans un film. Il ne me manquait qu’un fume-cigarette. John a pris un bourbon ; je l’ai imité. L’alcool brûlait mon palais. J’en ai pris un second, étonnée de voir à quelle vitesse j’avais bu le premier. Un voisin nous en a proposé un autre. Il connaissait John, mais celui-ci ne voulait pas me partager. Il a prétexté que nous devions dîner de bonne heure.

Mais l’autre ne voulait plus nous quitter. Il était plutôt bien de sa personne. Il parlait avec aisance et savait s’intéresser à moi. Il avait le style joueur de football américain, avec un cou puissant et des épaules lourdes, mais une tête aux traits fins que n’enlaidissaient pas les cheveux coupés court. Ses mains étaient de véritables battoirs. Voyant ses doigts, j’ai pensé que s’il m’en enfilait un, cela vaudrait presque une bite. Je me suis mise à rire ; à leur air étonné, j’ai réalisé que j’étais saoule.

J’ai trébuché en me levant ; je me serais sans doute étalée si John ne m’avait retenue. Je me suis appuyée à son bras ; nous avons gagné un restaurant, à l’autre bout de l’étage, le Paris, qui se donnait de faux airs de bistrot français, avec des nappes à carreaux rouges, des tableaux stéréotypés de Montmartre.

John faisait bien les choses. En mon honneur, il a commandé du cabernet de Californie, précisant que c’était un cépage français ; puis, pour ne pas me dépayser tout de suite, il m’a proposé un steak-frites. J’ai préféré prendre des coquillages de la baie du Cheasapeake. Il a insisté pour que je demande un homard, mais je n’ai pas voulu exagérer.

J’ai goûté ses frites qui n’avaient qu’un lointain rapport avec celles de France. Le pain non plus n’était pas des plus croustillant, mais je n’ai pas voulu le vexer ; je l’ai complimenté, même sur le vin. Il s’est rengorgé, très fier de la supériorité américaine. John était charmant, mais chauvin.

Au dessert, il est passé à mes côtés, sur la banquette qu’il m’avait galamment cédée. Alors que je mangeais une tarte aux pommes, bonne bien que bourrative, il m’a passé la main sur les cuisses. J’avais pas mal bu, je n’ai pas protesté.

D’ailleurs, j’étais majeure et il me plaisait. Sans perdre de temps, il a glissé sa main entre mes cuisses, tirant sur mon slip pour y passer le doigt. Je mastiquais ma tarte, alors qu’il avait repoussé mon string pour dégager ma vulve. Il a tout de suite glissé son index entre mes petites lèvres, pénétrant mon orifice qui ne demandait pas mieux.

Mon vagin se dilatait. Je mouillais. Je ne pouvais lui résister. Je lui facilitais la tâche, mais ne pouvais participer activement. Malgré mon ivresse, je me sentais gênée de me faire masturber dans un lieu public, mais j’avais tellement joui dans l’avion que j’étais prête à tout. J’ai écarté les jambes, reculant les fesses pour m’adosser contre le siège, afin de ne pas l’obliger à plonger le bras sous la table.

Je ne tenais pas à ce qu’on nous remarque. Bravement, je continuais à manger à petites bouchées ; je n’arrivais plus à me concentrer sur ma nourriture. J’ai failli m’étrangler quand il m’a enfilé sa phalange entière, et qu’il l’a faite tourner. Il pressait mon vagin contre l’os du pubis. C’était très jouissif ; son doigt frottait. J’ai fermé les yeux, fait un effort pour avaler sans m’étrangler.

— John, nous devrions finir notre repas, et nous dépêcher d’aller ailleurs.

Il ne m’a pas souri. Au contraire, il s’est montré très sérieux devant mon attitude déterminée. Il a demandé l’addition, a terminé son assiette. Je voulais faire l’amour. Mon ventre réclamait autre chose qu’un doigt : une queue bien raide. Je me suis permis de lui toucher la queue. Il bandait sous son pantalon pas trop ajusté. J’ai agi comme lui, mais plus discrètement : il n’était pas question d’ouvrir sa braguette. Je le caressais par-dessus l’étoffe, serrant sa trique entre deux doigts.

Très satisfait de mon initiative, il a terminé son verre de vin d’un trait, basculant la tête en arrière, pendant que je jouais avec sa queue. Il a récupéré sa carte de crédit.

— On y va ?

Je me levais déjà, déplissant ma jupe froissée. En faisant tomber une miette, j’ai senti mes poils ; de nouveau, j’ai eu une envie folle de baiser. Il se levait ; sa bite distendait sa braguette. Se faire sauter ! J’ai soupiré comme si j’étais exténuée. Il a souri devant mon air décidé, et d’un geste large, m’a fait signe que nous pouvions y aller. Je suis passée devant, tortillant les fesses. Je n’étais pas un ange, je voulais l’exciter. Me voyant passer, ondulant de partout, mon épaule découverte, mon nombril à l’air, les clients arrêtaient de manger. John était fier de mon succès qui rejaillissait sur lui. Il m’a prise par le bras, craignant peut-être que je trébuche, mais surtout pour montrer que j’étais à sa disposition.

Nous avons pris l’ascenseur pour le troisième sous-sol où sa voiture était garée. La porte de la cage n’était pas refermée qu’il m’embrassait goulûment, me soulevait la jupe pour fourrager sous ma culotte. Il m’enfilait sa langue dans la bouche ; son doigt pénétrait mon cul qui ne résistait pas. Il m’avait poussée contre la paroi du fond ; il m’enfonçait son index par saccades, comme une queue. Je ne serrais pas les fesses ; au contraire, j’ai levé une jambe, pour caler mon pied sur ses reins. Pour m’aider, il me soutenait à la saignée du genou, sans cesser de me pilonner.

Je descendais la fermeture Eclair de sa braguette, quand l’ascenseur s’est arrêté. Nous nous sommes séparés à regret. J’étais haletante – et frustrée. Il m’a entraînée vers sa voiture. Le parking était bien éclairé, mais le soir, il était presque vide. John avait garé sa Buick dans un coin, en partie dissimulée par un énorme pilier de béton. Il faisait chaud, surtout après la climatisation du restaurant, mais la ventilation était puissante. Non loin de nous, une grande hélice tournait à toute allure, avec un bruit assourdissant. Le vent a soulevé ma jupe ; John a maintenu le tissu sur mes reins, dénudant mes fesses. Il admirait les dentelles de mon string, enfoncées dans ma raie. Il m’a caressée d’un geste possessif.

— Vous faites du nudisme !

Il ne s’en était pas rendu compte dans l’avion. Je me demandais s’il avait déjà rencontré des filles intégralement bronzées. En tout cas, il n’arrivait pas à décoller la main de mon cul. Ses doigts se sont égarés entre mes cuisses, sur le tissu qui couvrait ma chatte. Il a commencé à m’enlever ma culotte ; je n’ai pas résisté, tout au plaisir de le séduire. Il ne me serait pas difficile, si quelqu’un survenait, de laisser retomber ma jupe pour redevenir décente.

J’étais en train de faire passer le minislip par une cheville, l’accrochant à ma chaussure, quand il m’a plongé de nouveau son index dans le vagin. Sans résistance, je me suis ouverte. Son doigt m’explorait ; je me suis courbée pour qu’il puisse me fouiller sans difficulté. Je me trémoussais de plaisir. Je poussais mes fesses pour m’empaler sur son doigt. Je tentais d’assourdir les plaintes qui me venaient aux lèvres. Heureusement, le bruit de la ventilation couvrait tout.

John s’est emparé de ma culotte. Il l’a reniflée sans que ça me choque. Il voulait me sentir, me dévorer. Il aimait tout de moi, vulve et sécrétions. Enfilant ses grosses phalanges dans mon vagin, il me poussait vers sa voiture.

Il n’a pas ouvert les portières de la Buick, il m’a dirigée vers l’avant. Le capot était tourné vers le mur ; il m’a fait m’allonger dessus. Je lui ai obéi, ne protestant que pour la forme :

— Si quelqu’un vient ?

— Ne vous en faites pas.

Il m’a fait lever les jambes en l’air, a déboutonné sa braguette, dégageant sa trique. Il a sorti un préservatif qu’il avait préparé, a déchiré l’étui d’un coup de dent. Sans cesser de me peloter la vulve, il a déroulé la capote sur sa queue. Ses gestes étaient sûrs. Il allait me baiser dans un lieu public, mais il manifestait une telle assurance que je n’avais pas d’inquiétude. C’était excitant comme situation, bien que sans romantisme. Une terrible envie de jouir me tenaillait : j’étais restée chaste trop longtemps.

John m’a encore davantage replié les jambes ; je me suis cambrée tant que j’ai pu. Il m’aidait à lever le derrière, en pressant son bras derrière mes genoux pliés. Il fixait mon sexe ; pour s’exciter davantage, il a soulevé ma brassière, dévoilant mes seins. Malgré la chaleur, j’en ai eu la chair de poule. Emoustillée, je lui ai parlé français :

— Viens !

Il m’a branlée avec sa queue, sans cesser de maintenir mes cuisses en l’air. Il se branlait aussi ; son gland passait et repassait dans ma fente, se frottait sur les grandes lèvres, sans trop chercher l’orifice. Il s’est penché. Son pantalon a gratté mes fesses et le haut de mes jambes nues. Son gland pesait à l’entrée de ma chatte. Je me dilatais ; lentement, la queue se frayait un passage. A deux mains, John m’a saisie par les hanches, m’a soulevé les fesses, avant de me tirer vers lui, me faisant glisser sur le capot. Il faisait doucement ; sa bite comprimait voluptueusement la partie supérieure de mon vagin contre mon pubis.

Le gland a touché le fond, a commencé à se retirer, avant de replonger d’un coup sec. John sortait lentement, comme s’il voulait que je sente bien sa grosse queue, puis il s’enfonçait presque brutalement. Sans prévenir, il a accéléré, me secouant tout entière, me faisant glisser sur la tôle inclinée. J’ai écarté les bras, posé les mains sur le métal, pour essayer de me retenir. Il contrôlait la situation. Je ne pouvais que me laisser faire.

J’aimais la sensation d’être remplie. J’aimais qu’on me bouscule. Les chocs de la queue dans mon ventre déclenchaient des contractions qui me parcouraient tout entière. Je ne pensais qu’à prendre mon plaisir. Je sentais monter l’orgasme. Je ne voulais pas le freiner, mais l’étrangeté de la situation, ma position malcommode, me gênaient. Je gémissais, je haletais, mes spasmes étaient sur le point de se déclencher, mais je ne parvenais pas à la jouissance. John s’énervait, me pilonnait de plus en plus fort ; il transpirait tant que sa sueur tombait sur ma poitrine.

Il s’est arrêté, sa trique dure au fond de mon ventre. J’ai failli protester, mais il m’a fait taire d’un geste impérieux de la main. J’ai entendu parler. Un couple se dirigeait vers nous. La femme riait trop haut, à la façon de celles qui vont se faire sauter et qui jouent à faire attendre l’autre. J’avais connu ça : mon désir augmentait de rendre insupportable celui de l’homme. Je sentais que la fille voulait rendre fou celui qui l’accompagnait, qu’il finisse, poussé à bout, par la violer... Elle a crié :

— Brute !

Des portières ont claqué. Une voiture a démarré. La lumière des phares a frappé le mur derrière nous, dessinant nos ombres, le torse de John, ceinturé par mes jambes. Ils ne nous ont pas remarqués, trop pris par leurs propres jeux.

John a posé mes chevilles sur ses épaules. De sa queue impatiente, il a recommencé à me faire l’amour avec une violence que je ne lui connaissais pas. Je glissais sur le capot en pente, je m’empalais sur sa grosse bite. Il me défonçait ; comme si ce n’était pas suffisant, il m’a sodomisée du doigt.

Je ne parvenais pas à l’orgasme, craignant qu’on nous surprenne, ou tout simplement bloquée par l’inconfort. J’ai fait ce que je ne faisais qu’avec des hommes que je connaissais bien ou qui me le demandaient. Je me suis masturbée. Je faisais tourner mon bouton, telle une petite bille, entre mes doigts. John s’est exclamé en me voyant faire. Stimulé, il est reparti de plus belle ; son ventre tapait contre mon cul avec un bruit de claques.

J’ai joui. Les contractions tant attendues tordaient mon ventre ; les frissons se répercutaient à la surface de mon corps. Mes muscles se tendaient, se détendaient ; j’arquais mes reins pour qu’il aille au fond. Je braillais, sans pour cela cesser de me branler.

— Astique-toi encore !

Et John de me baiser comme une bête. Enfin, j’ai senti les soubresauts de sa queue, puis les pulsations de l’éjaculation. A chaque giclée, il donnait un coup de reins, pour que ce soit plus jouissif ; j’étais toute secouée. Il a tenté de continuer, mais haletant, s’est arrêté, s’enfonçant une dernière fois, sans chercher à se dégager. Il m’a regardée, troussée et échevelée, avant de me laisser. Très gentleman maintenant qu’il m’avait bien baisée, il m’a aidée à descendre de la voiture, non sans peloter une dernière fois mes seins encore gonflés.

Il m’a ramené à Rockville, avant de repartir à l’opposé, vers la Virginie. Je n’ai pas proposé de prendre le métro. Je me sentais trop épuisée. J’ai dormi d’une traite jusqu’au matin. Contre le décalage horaire, l’amour était le meilleur remède.